《高老头》作者:巴尔扎克
今天我们要讲的书,是法国文学大师巴尔扎克的现实主义代表作《高老头》。
19世纪30年代,法国现实主义文学兴起,一大批关注社会矛盾、注重批判现实的作品相继出现,包括雨果的《巴黎圣母院》、司汤达的《红与黑》和福楼拜的《包法利夫人》等等,这些作品开创了全新的潮流,使19世纪初期受浪漫主义思潮影响的欧洲文坛,一改狂放不羁的激情和对浪漫田园生活的想象,变得冷静审慎,着重于剖析世态,直面人生。
在光芒璀璨的法国文学中,巴尔扎克的《人间喜剧》系列作品,具有不容忽视的地位。《人间喜剧》是由九十多部小说构成的宏伟之作,书写了当时法国社会生活的方方面面,被认为是巴尔扎克最伟大的作品。
在《人间喜剧》中,《高老头》这部小说非常具有代表性。它通过一个青年在欲望中的挣扎,和一位父亲在亲情中的挫败,展现了19世纪法国社会的世态炎凉与复杂人性。
通过这两条线索,我们可以看到,法国社会的各个阶层、各个成员之间的联系与冲突;我们也可以看到,满目浮华、金钱至上的社会,如何腐蚀掉一个人高尚的心灵。
巴尔扎克的人生体验极为丰富,他学过法律和文学,从事过商业活动,包括搞出版、开印刷厂等等。不幸的是,他的创业反复失败,为此负债累累。这些特别的经历,让他对政治、经济和社会关系了如指掌,也让他的小说充满了强烈的现实感。
1850年,年仅51岁的巴尔扎克因劳累过度与世长辞。在葬礼上,他的好朋友、法国著名作家雨果感慨地说道:“在最伟大的人物中间,巴尔扎克是名列前茅者;在最优秀的人物中间,巴尔扎克是佼佼者之一。”雨果还预言,“巴尔扎克这个名字将长留于我们这一时代,也将流传于后世的光辉业绩之中……”
在此后近两百年时间里,巴尔扎克的小说果然一版再版,风靡全世界,他笔下的巴黎故事,也成为了永不落幕的经典。
那么,接下来,就让我们跟随巴尔扎克,进入19世纪的巴黎,亲眼见证它的浮华与堕落。
伏盖公寓的众生相
1819年,一个名叫拉斯蒂涅的大学生,从偏僻的乡村前往巴黎读书。由于经济状况窘迫,他居住在价格便宜、环境破败的伏盖公寓。
然而,捉襟见肘的生活,并没有让拉斯蒂涅意志消沉。他满怀青年人的纯粹和热情,渴望创造美好的前程,以满足父母的期待。因此,他读书用功,成绩优异。在课余时间里,他也有不少机会,去体验巴黎的繁华,增长见识。
伏盖公寓中的其他房客也大多贫穷,每天过着凄苦的日子。
比如,米旭诺小姐几乎没有亲人往来,长期独居,尖酸刻薄;退休公务员波阿莱面容灰暗,头脑空空,就像傀儡一般;古的太太是个无依无靠的寡妇,带着年轻的泰伊番小姐一起生活;高老头是个退休的面条商,在公寓中年纪最大,性格也最为软弱,是众人嘲笑的对象。
这些房客们,身材瘦削,衣衫破旧,每个人的脸上,都留下了沧桑和痛苦的痕迹。即便是年纪最小的泰伊番小姐,也总是苍白虚弱、愁容满面。
但在伏盖公寓中,有一个人与众不同,那就是商人伏脱冷。伏脱冷四十岁左右,体格健壮,力量十足。他脾气快活,手脚麻利,知识渊博,出手阔绰,公寓中的人,包括房东伏盖太太,都受到过他的帮助。不过,伏脱冷经常挖苦法律,抨击上流社会,这让拉斯蒂涅对他的过往感到好奇。
这形形色色的人中,最让拉斯蒂涅心生好感的,是退休的面条商高老头。
疲惫苍老、胆怯懦弱的高老头,曾经是个百万富翁,有过风光无限的生活。他在混乱的法国大革命时代,依靠做粮食生意,迅速挣下了不菲的财产,并很好地守住了这笔钱财。
不过,高老头的智慧,只在做生意时好用。他对于日常生活、人情世故一窍不通,也几乎没有精神上的享受。妻子早逝后,他的人生了无生趣,唯一的安慰,就是两个年幼的女儿。
高老头拒绝再娶,把所有的爱都倾注到女儿身上,为她们提供优渥的物质条件,满足她们的任何愿望。女儿们长大后,怀着拳拳爱心的高老头,将自己的财产一分为二,给了每个女儿几十万法郎的嫁妆,以便她们选择心仪的丈夫,过上幸福的生活。
在高老头的设想中,得到丰厚馈赠的女儿和女婿,会对自己尊重、关爱,乐意邀请自己同住,共享天伦之乐。
可惜的是,两个女婿身份尊贵,对除了粮食生意一无所知的高老头心生嫌弃。高老头无法在他们家中找到落脚之处,只好带着卖了商铺的一笔钱,独自住进了伏盖公寓。
刚住进伏盖公寓那两年,高老头还算富裕,吃穿用度都很讲究。两个女儿时常到访,也会趁着丈夫不在家时请他去作客。后来,女儿们将高老头的财产搜刮得所剩无几,也就很少再来见他了。
起初,伏盖公寓的人不知道底细,以为高老头是个色欲熏心的老色鬼,拿养老钱供养情妇,才导致经济状况越来越差,因此对他多有嘲讽。
但拉斯蒂涅不相信高老头是这样的人,对他心生同情,主动在人前捍卫高老头。
拉斯蒂涅在巴黎度过的第一年,充满了矛盾与碰撞。在简陋的伏盖公寓里,他尝遍了穷苦的滋味;而在学校、博物馆和剧院中,他亲眼目睹了上流社会的光鲜亮丽,以及巴黎的无尽热闹与奢华。
回到家乡过暑假时,拉斯蒂涅更清楚地看到了家人们的艰辛与贫苦。拉斯蒂涅出身于古老的贵族家庭,到他父亲这一代时,已经走向没落,全部的收入,都来自于一块小小的土地。为了供养拉斯蒂涅读书,全家人省吃俭用,毫无怨言。
拉斯蒂涅感到了空前的压力,他清楚地看到,自己肩上的担子有多重。他也明白,如果依靠读书,老老实实地当律师,或是做法官,很难改变家庭的前途。于是,他迅速制定了新的路线,希望能够通过进入上流社会,谋取一个更好的前程。
拉斯蒂涅的姑母,是曾经入宫觐见过国王的贵妇人。她思前想后,为拉斯蒂涅找到了热心的鲍赛昂子爵夫人做靠山。
野心勃勃的青年:向上爬的决心
拉斯蒂涅依靠表姐鲍赛昂子爵夫人的关系,以及母亲和妹妹的积蓄,开始在上流社会中游走,打点关系。他计划找到几个可以做他后台的贵妇人,帮助他更好地进入上流社会。
在19世纪的巴黎,贵族间的结合,多受家族利益驱动,婚姻观念相对开放,对忠诚不太看重。因此,婚后找情夫和情妇,在上层社交界几乎成了一种默认的行为模式,只要不闹出丑闻,夫妻间就可以假装视而不见。
对初入社交界的青年来说,与有影响力的贵妇人建立关系,通过她们的社交网络扩大人脉,获得更多政治和经济上的支持,是迅速提升社会地位的有效方式。
在鲍赛昂夫人的舞会上,拉斯蒂涅认识了美丽的雷斯多伯爵夫人,决定将她作为自己的第一个目标。雷斯多夫人对拉斯蒂涅也很热情,邀请他到伯爵府作客。
拉斯蒂涅欣然前往,在等待雷斯多夫人接见时,恰好看到高老头与雷斯多夫人告别,从伯爵府离开。拉斯蒂涅从来不相信,高老头把钱花在了那些贵妇人身上,所以,对他的出现感到诧异,也很想弄清楚到底是怎么回事。
于是,在与雷斯多伯爵夫妇会面时,拉斯蒂涅趁机提起了高老头,本意是找点共同话题,顺便打探他们的关系。
谁知,这引得雷斯多伯爵夫妇心生不快,不仅立刻对拉斯蒂涅下了逐客令,还从此对他关上了大门。
对于雷斯多伯爵夫妇的强烈反应,拉斯蒂涅摸不着头脑。在鲍赛昂夫人的指点下,拉斯蒂涅才得知,雷斯多夫人就是高老头的大女儿。伯爵夫妇为高老头的存在感到羞辱,自然不喜欢听到别人提起他。
并且,雷斯多伯爵的家族,世代都是贵族,地位很高,对鲍赛昂夫人这层关系并不太看重,对拉斯蒂涅就更不会留面子了。
鲍赛昂夫人深谙上流社会的运行规则,立刻为拉斯蒂涅另外找了一个贵妇人,那就是高老头的小女儿但斐纳。
但斐纳嫁给了银行家纽沁根,纽沁根很富裕,但地位不够高,无法让但斐纳进入最显赫的社交圈。鲍赛昂夫人相信,只要拉斯蒂涅把但斐纳带进自己的社交圈,但斐纳就会对他感恩戴德。
并且,但斐纳漂亮又有情趣,她对拉斯蒂涅另眼相看,也会让拉斯蒂涅引起其他贵妇人的注意。到那个时候,拉斯蒂涅就能在巴黎走红,拿到权势的钥匙。
过了几天,拉斯蒂涅陪鲍赛昂夫人去剧院时,恰好碰到了但斐纳。经过引荐,拉斯蒂涅与但斐纳相识了。
但斐纳确实看重鲍赛昂夫人的关系,对拉斯蒂涅热情而友善,也并不拒绝他提起高老头,并且解释,自己之所以不能随时接待父亲,是由于丈夫的霸道。但斐纳想表明,她对父亲是很孝顺的,这让拉斯蒂涅对她更有好感了。
和但斐纳的这次见面,让拉斯蒂涅心潮澎拜。他甚至设想,如果但斐纳对自己有意,自己就能教她控制那个当银行家的丈夫,捞到一大笔钱财。
不过,拉斯蒂涅的幻想,很快就落空了。他再次与但斐纳见面时,但斐纳正在为债务烦恼,她甚至铤而走险,让拉斯蒂涅拿着她仅有的一百法郎去赌博。
拉斯蒂涅运气好,赢了一大笔钱,帮但斐纳还了迫在眉睫的债务。其实,但斐纳的钱都牢牢掌握在丈夫手里,包括她的巨额嫁妆。以拉斯蒂涅当前的阅历和能力,几乎不可能战胜一个经验丰富的银行家。
但是,拉斯蒂涅并没有结束这段关系。但斐纳满足了他对恋爱对象的所有想象,也极大地满足了他的虚荣心。他花大量时间,陪但斐纳吃饭、交际,享受奢侈的生活,并为此承受了巨大的经济压力。
强壮有力、头脑灵活的商人伏脱冷,一直在关注着拉斯蒂涅,他知道他的梦想,也了解他的处境。在拉斯蒂涅陷入经济困境时,伏脱冷趁机提出合作,一起赚一大笔钱。拉斯蒂涅立刻动心了,追问伏脱冷,他应该怎么做。
伏脱冷看中拉斯蒂涅的野心,毫无保留地将自己的谋划告诉了拉斯蒂涅。
住在伏盖公寓的泰伊番小姐,是个百万富翁的女儿。她被父亲剥夺了继承权,日子过得孤苦,且对拉斯蒂涅心怀好感。只要泰伊番小姐的哥哥死去,她就能得到继承权,拉斯蒂涅和她结婚,就能享用她不菲的嫁妆。
伏脱冷表示,他有办法让泰伊番小姐的哥哥神不知鬼不觉地死去。事成之后,拉斯蒂涅需要付给他一笔钱作为报酬。
拉斯蒂涅吓了一跳,惊呼道:“你是开玩笑吧?”
伏脱冷态度严肃,他甚至已经想好了完整的实施方案。但是,拉斯蒂涅无法接受这样残酷的阴谋,立刻拒绝了伏脱冷。
伏脱冷并不生气,也不担心拉斯蒂涅会泄露秘密。他相信,拉斯蒂涅最终会加入这个发财计划。
拉斯蒂涅靠着赌博赢来的钱,继续享受上流社会的生活,并沉迷其中。
由于有鲍赛昂夫人的照拂,但斐纳的爱情,以及出众的外貌和风度,贵族们喜欢他,青年们羡慕他,他自己也感到踌躇满志,好像在巴黎最高级的社交圈打开了门路,前途一片光明。
可是,这种绚烂的迷梦,在他回到伏盖公寓时,就会立刻破碎。他依然要吃糟糕的食物,睡在破旧的房间,出行也没有华贵的马车。他计划从伏盖公寓搬走,住进一个更符合身份的房子,却因为拿不出足够的钱而作罢。不仅如此,他还经常欠着伏盖太太的生活费。
拉斯蒂涅慢慢明白,要是没有固定的财源,这种生活是无法持续下去的。但是,他已经尝到甜头,不愿意舍弃奢侈的享受了。
因此,拉斯蒂涅开始重新考虑伏脱冷的计划,认为那也不失为一条可行的道路。
某天晚上,拉斯蒂涅特意留在饭厅,等其他人都离开后,去跟泰伊番小姐表达了好感。伏脱冷说得不错,泰伊番小姐果然喜欢他,对他的接近感到欣喜不已。
正当拉斯蒂涅和泰伊番小姐聊得热火朝天时,伏脱冷突然出现了。其实,他根本就没有从饭厅离开。吃晚餐时,他见拉斯蒂涅举止不太自然,就故意等在角落里,看他要做什么。
泰伊番小姐害羞地离开了,拉斯蒂涅则留在原地,强装镇定。虽然伏脱冷乐于见到拉斯蒂涅妥协,却也明白地告诉他,一旦要做,就得下定决心,不要退缩。
拉斯蒂涅猛然清醒过来,察觉到自己差点就成为了杀人阴谋的参与者,感到后怕极了。他下定决心,一定不娶泰伊番小姐。
伏脱冷没有在意拉斯蒂涅的犹豫,他开始执行计划,找了个在宫廷卫队当差的朋友,让他故意和泰伊番小姐的哥哥起了冲突,并约定决斗。在决斗中,泰伊番小姐的哥哥头上中了一剑,很快过世了。
泰伊番小姐被父亲接回了家。伏脱冷高兴极了,按照计划,拉斯蒂涅与泰伊番小姐结婚后,他就能得到二十万法郎的报酬了。
但是,就在伏脱冷志得意满时,一群特务包围了伏盖公寓,将他抓了起来。抓捕伏脱冷的原因,不是因为他谋划杀死泰伊番小姐哥哥的罪行暴露了,而是因为他的真实身份。
伏脱冷是个在逃的苦役犯,绰号“鬼上当”。他犯过许多大案子,但每次都死里逃生。他讲义气,脑子灵活,在监狱里很有威望,充当起银行家的角色,为苦役犯们保管钱财。
逃出监狱后,伏脱冷装作一个普通的商人,特务们花了好长一段时间,才最终确认了他的身份。
伏脱冷被带离伏盖公寓之前,告诉拉斯蒂涅,他们的合作照旧。
病态的爱:含恨而终的父亲
拉斯蒂涅确实渴望发财,但这时的他还不能接受,踩着他人的鲜血往上走。因此,他没有按照伏脱冷的计划,继续去接近泰伊番小姐,而是依旧与但斐纳在一起。不仅如此,他还帮但斐纳得到了鲍赛昂夫人举办的舞会的邀请,这让但斐纳欣喜若狂。
为了感谢拉斯蒂涅对但斐纳的爱,也为了能经常见到但斐纳,高老头主动为拉斯蒂涅租下一套房子,并计划住在那套房子的阁楼上。为了购置家具,高老头动用了他最后的养老钱。
拉斯蒂涅无法心安理得地接受高老头的馈赠,高老头干脆提出,租房和布置所花的钱,就当是他借给拉斯蒂涅的,这才让拉斯蒂涅不再推辞。
拉斯蒂涅和高老头准备尽快搬家,开始新生活。可是,就在他们计划搬家的那天下午,但斐纳急匆匆地来到伏盖公寓,告诉高老头,她面临着失去所有财产的危险。
原来,高老头知道但斐纳经济上受到丈夫纽沁根的限制之后,就委托诉讼代理人,去讨要但斐纳的嫁妆。但是,纽沁根声称将那些钱全部拿去做投机生意了,一分都拿不出来。但斐纳担心,将纽沁根逼得太紧,他会破罐子破摔,卷着所有的钱逃跑。
正当高老头感到一筹莫展、痛苦不堪之际,他的大女儿雷斯多夫人也来到伏盖公寓,为她欠下的大额债务求助。女儿们埋怨高老头,没有为她们规划好人生,让她们陷入了困境。
拉斯蒂涅住在隔壁,听到高老头房间里传来的谈话与哭泣,感到于心不忍,于是他写了一张借据,拿去给雷斯多夫人解决燃眉之急,就当是还高老头租房的钱。
接连的打击,让高老头的身体迅速垮掉了。他卧病在床,神志不清,心心念念的,都是两个女儿。可惜,女儿们忙着参加舞会,忙着处理一团糟的生活,始终没有出现在他的身边。送他走最后一程的,是毫无血缘关系的拉斯蒂涅。
在经受了几十个小时的煎熬后,高老头终于咽下了最后一口气。直到临死前,他也没有见到女儿。他下葬时,女儿和女婿也都没有到场。
高老头对女儿们的溺爱和一味的付出,过早地将自己断送在无尽的期望与牺牲之中,也让女儿们习惯了放纵的欲望。她们在奢华与虚荣的漩涡里越陷越深,逐渐丧失了对真情的感知与珍惜。
高老头倾尽所有,想要得到的,就是女儿们的爱。可是,他从来都不爱自己,也没能教会女儿们该如何去爱。因此,他所有的渴望,就像对着虚空呼喊,连回声都不会产生。
拉斯蒂涅原本是单纯、热心的青年,他怀着一腔抱负,进入到了巴黎社会的大染缸。他见到真情被践踏,美好的灵魂被毁灭,意识到权势和名利的重要性,以及个人奋斗的微不足道。在犹豫和挣扎中,他逐渐沉沦于物欲横流的社会,失去了澄澈的赤子之心。
《高老头》这部小说,不仅是一部文学经典,更是一部社会历史的见证。它让我们看到了当年巴黎浮华社会中人性的扭曲与堕落,也让我们意识到,无论追求怎样的目标,保持人格的完善与精神的独立,合理掌控欲望,才能在人生道路上走得更稳、更远。