分享一本书《我在100天内自学英文翻转人生》。
作者原来是一个学渣,家庭条件也很普通。
后来通过自学英语,不仅能够像母语一样听懂英语,还能说出一口流利的英语。
她凭借这个技能,超越学霸,获得了不错的工作,拿到了令人羡慕的薪水。
我最近也开始自学英语了。
去年听说有人远程接到了轻松钱多的异国工作,我很是羡慕,也有些蠢蠢欲动。
可想到自己蹩脚的英语水平,就默默放弃了这个想法。
因为少了一项技能,就少了很多工作机会;反过来,多一项技能,岂不是就多了很多工作机会?
所以,我又萌生了学英语的想法。
我想用一年时间,一年不够就两年时间,死磕一个新技能,彻底改变自己。
我学习英语,是把它当作一个技能一个工具来用的,不是为了考试。
而这本书的作者,也是把英语当成一个语言工具来用的。
即学完英语,能够听懂英语,能够跟母语是英语的人顺畅交流。
所以,她的学习方法,也许会适合我,也适合那些想要学一门新技能的人。
·
1)找一部你非常喜欢的英文电影。
一定要很喜欢,你才能一遍又一遍重复看。
否则,很容易因为看不下去而放弃哦。
我怕自己坚持不来,所以一开始找了个三分半的短视频来适应。
我是从春节开始学习的,到2月底的时候,已经学完了这个三分半的短视频。
刚开始的时候,我用无字幕的状态看了一遍这个视频,然后发现除了偶尔能听懂一两个单词,完全不知道整个视频在讲什么?
但是现在,我已经能在无字幕的状态下,完全听懂全段视频,同时能够在无字幕的状态下,跟上视频里的语言速度,流利地读完全段视频。
学习完这个短视频后,我才找了一部电影《天才少女》来挑战自己。
如果有人需要这个短视频的话,可以在下方的“阅读原文”查看哈。
·
2)在无字幕的状态下,观看这部你喜欢的电影。
看看你能看懂多少,或者说,猜懂多少。
也许你跟我一样,发现自己根本看不懂、听不懂。
没关系,但一定要坚持看完。
·
3)打开中文字幕,观看第二遍。
这一遍呢,重点关注之前没看懂的部分。
“哦,原来这里是这个意思啊。”
你可能会有很多恍然大悟的瞬间。
·
4)换成英文字幕, 把刚才没听懂的片段抄下来。
接着去查出这些片段的意思,并了解其用法。
当中可能会出现一些惯用语或特殊用法,就算翻遍词典,也很难查到。
这种情况十分常见,此时请借助中文字幕,大致掌握其“语感”就行了。
·
5)还是在英文字幕的状态下,反复练习每一个片段,听完马上跟读。
起码反复聆听数十次,每听完一句,马上跟着说出来。
用嘴巴和耳朵去记忆学习,直到能够不看画面说出一模一样的台词。
练习好一个段落后,才能移至下一个段落。
这其实跟我们小时候牙牙学语是一样的,我们都是先听到别人怎么说,再有样学样跟着说。
记住,语法没那么重要,语感更重要。
·
6)关掉所有字幕,观看剩下的97遍。
一边看影像,一边跟着演员说出台词,一直练习到能跟上他们说话的速度为止。
过程中,难免会遇到摸不着头绪的片段,这时请打开英语字幕稍做确认。
若看了英语还是想不起来,再切换成中文字幕。
记住,打开字幕只是为了确认,待确认完毕后,请关掉字幕。
基本上练习完97遍,你已经能在无字幕状态下,非常流利跟上演员的说话速度了。
·
7)用2)-6)的方法学习完10部英文电影。
最好是年代比较接近当下的电影。
最好是接近生活的电影,科幻类的、战争类的比较不建议哈。
这样学到的英语,才不会过时,才更实用。
·
8)参加外语交流聚会。
验证你学习到的英语。
同时跟母语人士请教你在学习过程中遇到不懂的地方。
语言一定要说出来才有意义,所以要敢于说出口。
·
也不是说大家都要去学英语。
我是觉得与其看短视频、刷手机,不如把这些时间用来学一门技能,拓宽一下自己的能力范围,增强自己的市场竞争能力。