1月9日下午3点50分左右，日本兵库县发生一起交通事故，两名中国女游客在铁路道口等红绿灯时，不幸被一列列车撞击身亡。

据当地媒体报道，事故发生在兵库县某铁路道口，当时两名中国女游客正在等待红绿灯，不料被一辆疾驰而来的列车撞击。事故发生后，一名男子发现两名女子重伤倒地，随即报警。医护人员迅速赶到现场，但其中一名女子已经当场身亡，另一名女子在送医后也不治身亡。

通过入境时的指纹对比，日本警方已经确认了两位遇难者的身份，并正在积极联系她们的家属。有自称杨某姐姐的网友在社交媒体上发文称，杨某是她四姨家的妹妹，刚刚考完研究生考试，这次日本之行是她人生中的第一次出国旅游。杨某与好友相约一月初考完试后一同出游，却遭遇了这场无法接受的悲剧。

杨某的家人在接到大使馆和国内当地派出所的通知后，仍然无法从悲痛中走出。他们迫切地想要了解事故的具体情况，尤其是当天的监控录像。杨某的姐姐在社交媒体上恳请在日本的留学生和华人，如果有现场救援图片或能够登录外网查看相关论坛的，能够提供帮助，将现场影像资料提供给她们。

据列车司机说：“我看不到她们，因为她们在铁路道口的电线杆后面，被电线杆挡住了。”

根据调查发现，事故发生前，被撞的两名女性站在公路和铁路平交道口已放下的禁止通行护栏处。日本警方推测，两人或误以为铁轨内是“信号灯等待区”。警方将继续调查当时发生的详细情况。事故发生后，山阳电铁从霞丘至山阳明石之间停运了约1小时40分钟。

据日本媒体报道，自2009年以来，同样的地点已经发生过4起类似事故。有媒体报道称，虽然铁道口有紧急按钮，但位置隐蔽，且没有多语言标示，外国游客很难发现。