意大利历史悠久，是欧洲比较重要的国家之一。同时意大利也是著名的文明古国，古罗马文化在世界上赫赫有名，因此意大利在全球的影响力都很大。中国每年去意大利留学的学生很多，他们在毕业之后如果选择回中国生活和工作，需要跟中国驻意大利领事馆申请留学人员回国证明并在中国教育部办理留服认证（这个需要的资料比较多，学生可自己申请。咱们就不多说了）。如果在毕业之后你还打算去别的国家深造或工作（比如西班牙、韩国等），这个时候就需要办理海牙认证的。意大利很早之前就加入了海牙组织，成为海牙成员国。本文着重介绍意大利海牙认证。

对于意大利毕业证和成绩单办理海牙认证，很多同学都有疑问，澳创国际在这里总结了学生常问的几点给您解答。

一、意大利海牙认证需要提供毕业证和成绩单原件吗？

办理意大利本地海牙认证是需要提供原件的。

但是也有特殊情况，前段时间有个学生跟我说，因为受疫情影响，她和同学很长一段时间没有去意大利学校学习都是通过线上教育学习的。也不能参加毕业典礼，毕业音乐会也是线上举行的，因此他们的毕业证也是电子版的，没有纸质文件。这种情况下就无需提供原件了，提供毕业证明电子版就可以办理的。

二、意大利毕业证和成绩单可以放一起办一套海牙认证吗？

如果意大利毕业证和成绩单是正反面，也就是正面是意大利毕业证，背面是成绩单这种情况肯定可以放一起办一套海牙认证。

像很多意大利成绩单有好几页，右下角有页码标志这种也算一个文件，也可以放一起办一套海牙认证。

如果意大利毕业证和成绩单是独立分开的2个文件，这种情况两个文件不能放一起办理一套海牙认证，必须分开认证。

三、意大利海牙认证办理时间是多久？

提供原件的海牙认证，我们需要把原件快递到意大利，那边收到文件后2周左右可以办好，然后再寄回中国（寄回的快递时间大概1周）。

四、意大利海牙认证可以带翻译件吗？

可以带翻译件的，意大利海牙认证带翻译件分两种情况，第一种就是可以先翻译文件，然后翻译件和文件复印件一起公证，最后办海牙认证。另一种情况就是先把文件办理公证和海牙认证，再由意大利那边翻译并做翻译公证。

需要注意的是翻译件不能学生自己提供，必须由意大利那边负责翻译。当然这样也是要另外加翻译费的哦。

今天分享了那么多干货，如果你还有不明白的，欢迎联系澳创国际lily哦！