禹之所治大水，岷山导江，其一也。江出荆州，合沅、湘，合汉、沔，以输之海，其为汪洋诞漫，蛟龙水物之所凭，风涛晦冥之变怪，壮哉，是为勇者之观也。

吾兄晦叔为人慷慨，喜义勇而有大志，能读前史，识其盛衰之迹，听其言，豁如也。困于位卑，无所用以老，然其胸中亦已壮矣。

夫壮者之乐，非登崇高之丘，临万里之流，不足以为适。今吾兄家荆州，临大江，舍汪洋诞漫壮哉勇者之所观，而方规地为池，方不数丈，治亭其上，反以为乐，何哉？盖其击壶而歌，解衣而饮，陶乎不以汪洋为大，不以方丈为局，则其心岂不浩然哉！

夫视富贵而不动，处卑困而浩然其心者，真勇者也。然则水波之涟漪、游鱼之上下，其为适也，与夫庄周所谓惠施游于濠梁之乐，何以异？乌用蛟鱼变怪之为壮哉！故名其亭曰：“游鲦亭”。

“游鲦”谐音“油条”，天下之大，不知道有没有“烧饼亭”、“包子亭”、“馄饨亭”……，开个玩笑。

其实鲦是一种鱼，俗称“小白条”，这种鱼之所以出名，是因为著名的“濠梁论辩”，庄子和惠子在濠梁讨论“子非鱼，安知鱼之乐。”他们俩所说的鱼就是鲦鱼。从此后，文化人看到这种鱼，就会想起这个典故。

本文的意思，简单来说就是：

有人喜欢大江河的壮观之美；但也有人喜欢小池塘的微观之美，各有各的美法。

有人向往当大官，叱咤风云；但也有人乐意当小民，悠闲自在，各有各的活法。

有人高调入世，指点江山；但也有人低调避世，静观其变，各有各的想法。

………………

各人有各人的选择，其实无所谓谁的好，谁的坏。你有你的目标，我有我的追求，“君向潇湘我向秦”。

我理解你的局限，但我尊重你的选择。

写到这，文章其实已经写完了，但我还想多写一点。

文中提及的晦叔，是欧阳修的同父异母兄欧阳昺，字晦叔。本来欧阳昺官职不高，文章写得也一般，只是人间匆匆过客，历史上不会留下他的名字。但是因为欧阳修写了这篇文章，他的名字就可以永远流传下去了。

是不是有点启示：本来很难在历史上留下名字，但因缘际会认识了我。如果我把你的故事写到文章中去，等到将来我名满天下的时候，你的事迹也可以永留史册。把你的故事都告诉我吧，你才不是一个没有故事的人。