《从军行》

（唐）王昌龄

青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。

黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还

译文一

青海上空的乌云遮住了雪山，战士们站在孤独的城墙上，远远地望着玉门关。在黄沙漫天的战场上，战士们经历了无数次战斗，连金属铠甲都磨破了。但他们坚定地说：“不打败敌人，我们决不回家！”

译文一

青海湖上空的阴云遮住了雪山，站在孤城遥望着远方的玉门关。历经无数次战斗，黄沙把将士们身上的铠甲都磨穿了，但他们坚定地说，不打败敌人，绝不返回家乡。

朗诵音频

王昌龄《从军行》朗诵,大语文作文课堂,33秒

注释

（1）从军行：是古代的一种诗歌题目类型，内容大多是写军队打仗、战士生活很辛苦这些事儿。

（2）青海：指青海湖，在现在的青海省。

（3）长云：就是一层层很厚的云。

（4）雪山：指祁连山，山顶上一年到头都有雪。

（5）孤城：就是边塞的那座古城。

（6）玉门关：是古代很有名的关隘，旧址在现在甘肃敦煌西北。

（7）黄沙：就是沙漠里的风沙，这突出了西北战场的特点。

（8）穿：磨破。

（9）穿金甲：就是身上的铠甲都被磨破了。

（10）楼兰：是西域的一个古国名，在这里就是指西域地区那些来侵犯的敌人。

中心思想

这首诗表现了战士们为保卫祖国矢志不渝的崇高精神，赞美了他们英勇无畏、保家卫国的决心和视死如归的英雄气概。

赏析

前两句写景： “青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关”，给我们描绘出一幅壮阔又悲凉的画面。青海湖上空的乌云遮住了雪山，一座孤零零的城和远处的玉门关遥遥相对，让人感受到边疆环境的恶劣和战士们所处之地的荒凉。后两句抒情： “黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还”，“黄沙百战” 写出了战斗的频繁和艰苦，战士们在漫天黄沙中经历了无数次战斗；“穿金甲” 说明战斗时间之长，连身上坚硬的铠甲都磨穿了。尽管如此，战士们还是立下誓言 “不破楼兰终不还”，展现出他们坚定的决心和英勇豪迈的气概。

写作背景

唐朝时期，边境常常受到吐蕃、突厥等外族的侵扰。为了保卫国家的安全，唐朝派遣了大量军队驻守边疆。王昌龄生活在这样的时代背景下，他的许多诗作都与边塞生活和战争有关。这首诗就是通过描写戍边战士的生活与战斗，展现了他们的爱国情怀和战斗精神。

作者简介

王昌龄是唐代著名诗人，他擅长写七言绝句，被后人誉为 “七绝圣手”。他的诗题材广泛，有描写边塞生活的，有抒发宫怨的，也有表达送别之情的。他的诗作语言精炼，意境深远，风格雄浑奔放又富有感染力。除了《从军行》，他的《出塞》《芙蓉楼送辛渐》等也都是流传千古的佳作。