中国曲协搭台,各国幽默艺术家齐聚,一次高效的国际艺术交流

审配看娱乐 2024-09-26 04:15:27

长期以来,网络上有些人对中国曲协存在一些误解,他们以为曲协是一家相声社或者演艺公司,曲协主席是班主,曲协会员是签约演员,进了曲协不仅发工资发房子甚至还给发办公场地……总之围绕着曲协确实存在各种有意无意的谣言和误会,也闹了不少笑话。

实际上,中国曲协本质上是一个群众性组织,除了少数工作人员之外,曲协会员包括曲协主席都没有工资,而曲协的工作内容则主要是组织协调曲协会员进行自我教育,促进曲艺创作、表演、艺术革新、理论研究和国际艺术交流。

比如曲协所发“反三俗倡议书”就是督促曲协会员进行自我教育的一种方式,2024年9月20-24日在江苏省张家港市举办的“国际幽默艺术周”则是曲协促进艺术革新、理论研究和国际交流的工作之一。

一、国际幽默艺术周

国际幽默艺术周是由中国曲艺家协会和有关地区人民政府举办的国际幽默艺术展演交流活动,2006年以来已经连续举办七届,从2015年开始,国际幽默艺术周长期落户江苏省张家港市。

2024年第八届国际幽默艺术周一共有七项活动,包括开幕式、漫才秀、中国相声X日本漫才座谈、波兰《吼吼哈嘿》幽默剧专场、中日说唱组曲《东渡》首演、中外幽默艺术家进校园和中国曲协艺术团送欢笑到基层。

在第八届国际幽默艺术周期间,有来自中国、日本、美国、德国、法国、波兰等国家的幽默艺术家带来诸多优秀作品。

中外艺术家们在本次活动中展示了中国相声、山东快书、快板书、口技、魔术、苏州弹词、四川清音、上海独脚戏、扬州清曲、河阳宝卷、日本漫才、狂言、浪曲、波兰幽默剧等十几种优秀节目。

二、漫才和相声

国际幽默艺术周的一个重头戏是漫才秀,来自日本吉本兴业株式会社的多位漫才演员和中国相声演员、漫才演员联袂打造了一台精彩绝伦的中外漫才秀。

日本方面出场的六位漫才演员均在日本漫才大赛中获过大奖同时也是日本知名艺人,中国方面出场的主要有相声演员李丁、梆梆、闫佳宝和荒岛人气王组合,何云伟徒弟闫佳宝还和日本漫才演员西田聪进行了中日搭档表演。

漫才秀演出之后,中日演员们又聚在一起展开了一场“中国相声X日本漫才”的研讨会,讨论研究中国相声和日本漫才这两个表演形式相近的语言艺术如何互相学习借鉴。

日本漫才曾经历过低谷期,他们充分利用了电视和综艺节目形成了独特的表演风格,中国相声也经历过巅峰期和低谷期,目前还存在一些发展路线之争,不仅有表演形式上的纷争、表演风格上的思辨同时更有表演格调上的争议。

对于相声和漫才来说,固步自封都是不可取的,立足语言艺术本身睁眼看未来、开眼看世界是必然选择。

三、中国曲艺和日本艺能

国际幽默艺术周的重头戏则是中日说唱组曲《东渡》首演,中日说唱组曲《东渡》主题是鉴真东渡,这是中日历史渊源的重要节点,由中国曲协于2018年首先倡议,得到日本中国友好协会的的积极响应,2019年项目启动,2024年完成首演,之后在中国上海、扬州和日本东京、大阪等地进行国际巡演。

中日说唱组曲《东渡》最大的看点是中日合作,不仅编剧工作由中日艺术家联袂完成,整场演出同样由中国曲艺艺术家和日本艺能艺术家共同完成。

在中日说唱组曲《东渡》中,观众不仅可以了解鉴真大师第六次东渡日本的过程,同时还能欣赏到苏州弹词、扬州清曲、河阳宝卷和日本狂言、浪曲等多种说唱艺术。

中日说唱组曲《东渡》开辟了一条国际艺术领域尤其是语言艺术交流的新路,不仅可以让中国观众欣赏到来自日本的说唱艺术,同时也能让中国曲艺顺利传播到海外,得到更多国外观众的认可。

四、曲艺推广和普及

在国际幽默艺术周活动中,还有一项是中外幽默艺术家走进校园,这是一个着眼于面向青少年的曲艺推广和普及活动。

这次演出主要节目有德国演员倪克的快板书《糊涂县官》、欧阳表演的魔术脱口秀、冀勇表演的口技以及法国女子搞笑乐队的四重奏。

一个小时的演出精彩纷呈,可能在很多曲艺迷眼里,快板书、魔术和口技已经不算多么新奇的节目,但从现场几百名中学生发出的阵阵欢呼声和“没见过世面”的惊讶表情中能够看出,曲艺的普及尤其是优秀曲艺节目的推广不仅是必须做的,同时也是有重要意义的。

观看了整场演出的一位中学生表示,她没想到口技那么精彩,以后自己也想学......这就是曲艺普及的现实意义,也许仅仅这一场演出,就能带来很多曲艺观众甚至是潜在的曲艺演员。

五、高效的国际艺术交流

对于国际艺术交流,我们常用的方式是“请进来”和“走出去”,邀请国外艺术家来华表演和中国艺术家出国演出,但对于中国曲艺行业来说,这中间存在一个现实问题,那就是语言交流障碍,毕竟中国曲艺的核心是说唱艺术。

培养国外年轻人成为中国曲艺演员,这是中国曲艺行业一直在做的工作,而且卓有成效,几十年间已经推出了很多“洋演员”,代表人物就是姜昆徒弟大山,这次国际幽默艺术周也有来自德国、美国和日本的“洋演员”。

国际幽默艺术周则是一次高效的国际艺术交流,不仅有“请进来”的如日本吉本兴业漫才团队和波兰“公平竞争”幽默剧团队,同时还有中国培养的国际曲艺演员参演,而由中国曲艺和日本艺能合作的中日说唱组曲《东渡》还将“走出去”。

值得一提的是,在第八届国际幽默艺术周活动中,中国相声和日本漫才开展了深度合作、交流和探讨,中国曲艺和日本艺能联袂出演了《东渡》,这种国际艺术家之间的合作和语言艺术的融合,不仅遵循了平等互利的原则,同时更有利于中华传统文化的国际推广。

中国曲协搭台,国际幽默艺术家齐聚,这一次幽默艺术周,不仅有“请进来”还有“走出去”,不仅有艺术家的合作还有艺术的融合,这种全面且深度的活动称得上一次高效的国际艺术交流。

0 阅读:2

审配看娱乐

简介:感谢大家的关注