在大众印象里，谭松韵凭借甜剧作品塑造了诸多令人难忘的形象。在《最好的我们》中，她饰演的耿耿，那股子青春的朝气与纯真，仿佛将观众拉回校园时光。耿耿在面对学习压力时的小烦恼，以及暗恋余淮时的羞涩与期待，都被谭松韵演绎得生动鲜活，让观众对这个俏皮可爱的少女形象喜爱有加。《亲爱的，热爱的》里，她所扮演的孙亚亚善良且热情，默默支持着闺蜜佟年，一举一动尽显闺蜜情谊，进一步巩固了谭松韵在甜剧领域的地位，收获了大批粉丝。

但谭松韵没有满足于甜剧带来的舒适区，而是积极探寻角色深度。在《以家人之名》中，她塑造的李尖尖令人眼前一亮。李尖尖表面上大大咧咧，有着不拘小节的乐观劲儿，实则内心世界极为细腻。当家庭遭遇变故，父亲受伤住院，谭松韵通过细微的表演，展现出李尖尖内心的惊慌与无助。她微微颤抖的双手，眼眶中打转的泪水，将角色面对突发状况时的脆弱诠释得入木三分。而在与家人的矛盾冲突以及和解过程中，谭松韵更是将李尖尖的倔强、愧疚、依赖等复杂情感，通过面部表情与肢体语言的微妙变化，淋漓尽致地展现出来，让观众深切感受到角色内心丰富的层次，成功实现角色塑造上的重大突破。

《锦衣之下》里，谭松韵化身袁今夏，这个角色堪称古灵精怪与果敢坚毅的结合体。身为捕快，袁今夏面对案件时展现出超乎常人的专注与敏锐。谭松韵在剧中为了突出这一点，通过眼神的精准把控，让观众看到袁今夏眼中闪烁的睿智光芒。在与陆绎的相处中，情感变化是一大看点。从最初的互看不顺眼，到后来情愫渐生，谭松韵通过每一次不经意的眼神交汇、欲言又止的表情，将袁今夏情感的微妙转变演绎得丝丝入扣，展现出角色在感情中的成长与变化，也让观众领略到她在古装剧领域挖掘角色深度的强大实力。