真人版电影《圣斗士星矢The Beginning》于4月28日已经日本上映，不出意外收获了票房惨淡的结果，上映三日仅斩获5000万日元的票房，上座率仅有5％。

这部是由东映全额出资与好莱坞合作拍摄的电影，光东映方面就出了 81 亿日元，相比于5000 万日元的票房收入，可谓是杯水车薪。

从这部电影宣发以来，几乎就可以预见到它的结局。

在预告片中，故事的剧情几乎聚焦在星矢和纱织的身上，出场的青铜圣斗士也只有星矢和一辉，其他三人完全没出现。过于西化的呈现方式也让许多粉丝感到不适。

不过，我认为真正的原因，并不是出现在故事剧情，或者是表现形式上。

《圣斗士星矢》最吸引人的地方是什么？

当然是圣衣呀！是车田正美运用天马行空的想象力，将星座结合各种传说，设计出那些形态各异的圣衣。

这些圣衣不但提供了很强烈的视觉观感，因其可以拼接成“星座形态”的特质，也让周边玩具得到热卖。

还记得当年《圣斗士星矢》漫画后附的“圣衣组装图”吗？在上面花的时间并不比看漫画剧情的时间来得少。

这才是《圣斗士星矢》能从同时代相同类型漫画中杀出血路的秘宝。

不过，漫画中的圣衣由于设计上的问题，让其很难展现出爽快的作战方式。

漫画中几乎都是采用“站着对轰”的方式进行表现，这种作战方式随着圣衣覆盖率不断提高而愈演愈烈。

因此，动画版的《圣斗士星矢》在一定程度上修改了圣衣的造型，让它更好的动起来；而更加讲究动作的真人版自然也要修改。

可惜的是——改的太难看了啊！

实际上，导演根本没有意识到圣衣才是《圣斗士星矢》的核心竞争力。

根据放映前的访谈，导演巴金斯基表示：

原作中最独一无二的魅力，莫过于融合了天马行空的打斗场面和昂扬细腻的心理刻画，可谓趣味性十足。众角色为了朋友与信仰牺牲自己的情节，值得被大书特书。

作品里各色人物都证明着这样一个道理，“即使输掉了战斗，你仍然可以赢得对手的心”。

尽管原作问世已逾35年，但我认为很有必要在当代环境下去重新讲述《圣斗士星矢》所蕴含的自我牺牲与救赎的故事内核。

原作者车田正美也在真人版圣衣的作死设计上助推了一把。

导演在与车田交流中，原本是秉持着完美的理念设计圣衣，结果来自车田方的意见是：不用如此完美！

车田方的答复是，圣衣是随着圣斗士的成长改变形态，受小宇宙的影响而成型。所以在初期阶段不需要完成形态，简易版即可，之后再通过小宇宙得到进化。

在二者的加持之下，才呈现出这样辣眼睛的圣衣设计。

话说回来，一些日本网友在观影后也表示可以接受。

他们认为《圣斗士星矢The Beginning》在打斗的部分有拳拳到肉的质感；有人认为剧情编排足够紧凑，演员演技并不差。

还有许多人认为，《圣斗士星矢The Beginning》在日本折戟沉沙的原因，是遭遇了《超级玛利欧兄弟 电影版》这个强大的世界IP，自然要给他让路。

目前，《圣斗士星矢The Beginning》尚未在北美与南美上映。众所周知，西方人观影的视角与东方人有着本质的区别。电影是否能够逆转颓势，就要看在美洲大陆上的这波操作了。

本文由“和风动漫”创作，请勿转载。