《神雕侠侣》被翻拍翻拍再翻拍，每一次的翻拍都能带来极大的关注。而作为男女主的杨过小龙女更是深受大家的关注，每个人的心目中都有自己的小龙女，有人喜欢李若彤、有人喜欢刘亦菲，而作为《神雕侠侣》的作者金庸前辈，在他心目中最喜欢的小龙女，还是陈玉莲。是她开创小龙女“白纱飘飘、清冷淡雅、冷峻逼人”的经典形象，其后各种“小龙女”的版本都是在陈玉莲的基础上，加以发挥。

在1977年17岁中学毕业的陈玉莲就进入香港无线电视台第6期艺员训练班，18岁就在郑少秋 、汪明荃主演的《倚天屠龙记》中扮演波斯圣女小昭，在1982年《天龙八部》，饰演女主角神仙姐姐王语嫣， 1983年出演了《神雕侠侣》的小龙女、1988年饰演《射雕英雄传》的黄蓉。演遍金庸武侠美女。

在拍《神雕侠侣》的时候，陈玉莲简直让刘德华痴迷，每天期待着能开机拍戏，可以见到陈玉莲。 刘德华对陈玉莲的评价中，满满的爱意溢于言表：“陈玉莲非常漂亮，但那种漂亮不属于这个城市和这个大都会，她的漂亮是一种泥土气息的清新，宁静的舒服，毫无侵略性，就如天仙下凡一样。她一直是一个甘于平静生活的女孩子，根本就像小龙女，看淡世事，不争不问，但求有自己的一个小世界。”

但是在刘德华对陈玉莲表达爱意时，却被告知她心中另有所属。而当时的那个人，就是周润发。当时周润发已经名气很大，而才18岁的陈玉莲才刚刚出道，但是郎有情妾有意，两人也不惧外人的评论。相恋五年，可惜最终还是分手，原因也是众说纷纭，有说是周润发母亲的反对，也有说是两人忙于拍戏，聚少离多黯然分手。这段五年的感情破裂更是让周润发一度无法走出内心，产生轻生年头，还好还是及时救回。如今发哥宠了几十年的老婆陈荟莲，和陈玉莲也仅仅差一个字。

在和周润发分手后，陈玉莲就退出了演艺圈。如果一直拍戏，恐怕真能把金庸小说的美女演个大满贯。不仅演艺事业结束得早，婚姻经历也不是那么美好，曾经肥姐沈殿霞介绍认识美国华裔商人陈超武，可惜两人婚姻也只维持了8年。后来也结识了广告片导演蔡美诗，两人交往11年，可惜也在2005年分手。直到现在，陈玉莲都是过着单身生活。之前也是出现在刘德华演唱会上，两人的同框也是勾起一段回忆。

“不管其他方面怎样改变，她仍是我心中的小龙女，只有她一人。” ------刘德华