艺妓狗仔队重现京都

穿越的乔治 2024-03-08 10:38:05

艺妓和舞妓(接受艺妓培训的青少年学徒)是表演日本传统艺术的女性,她们以唱歌、跳舞和演奏乐器来陪伴顾客用餐和饮酒。

她们多数在京都的祗园生活居住。祇园是艺妓的大本营,著名的《艺伎回忆录》就是在这里拍摄的。当这些女性在工作场所和住所之间走动时,身着传统的和服与妆容,穿过优雅有历史感的京都街道,是一种独特美感。

如今疫情已过,全球旅游者又涌入了日本。艺伎们在风景如画的街道通勤时,成群结队的游客试图拍摄她们,经常出现有违礼仪的行为,日本人称这些旅游者为 “艺妓狗仔队”。

外国游客对日本的习俗和礼仪多数很陌生。2015年开始京都制作了小册子和纸质讲义,分发给到来的旅游者,说明旅行中的不良行为,如乱扔垃圾、使用自拍杆、在禁烟区吸烟、拍摄艺妓和舞妓的照片。

但事实是,“艺妓狗仔队”完全没有听取当局的劝告。大量行为不端的游客拉扯艺妓们的和服,举着相机和智能手机追逐她们,甚至拔掉了她们的发簪,用烟头扔她们。尽管,祗园到处张贴着禁止摄影的标志和告示,并警告违规者会面临罚款(约500元人民币的)。

京都豆子节上的舞妓

祗园的地方管理部门也正在采取进一步行动。2024年4月开始,小巷子完全不对游客开放,也禁止拍摄。那些在禁止摄影的小巷里等待舞妓出来的外国游客,如果违反规则,就会被视作故意无视警告。

茶馆和餐馆排列在祗园著名的浮斗町巷(Pontocho Alley)

但祗园的主要通道 - Hanamikoji 花见小路则不受摄影禁令的约束,因为它是一条公共街道。大多数舞妓和艺妓也都使用这条路,于是这里现在是“狗仔队”聚集的主要地点。

为遏制“艺妓狗仔队”不懂礼仪不遵守规矩,地方议员甚至建议所有到来的游客都必须有一名日本导游,这样可以教育他们礼仪,帮助人们找到与舞妓和艺妓见面和互动的方法,而不会在街上骚扰她们。

1 阅读:91

穿越的乔治

简介:分享知识见闻。