谭松韵主演的电视剧《以家人之名》确实火到了海外，并受到了广泛的关注和热议。

一、海外播出与反响

韩剧翻拍：韩剧已经翻拍了《以家人之名》，这一举动不仅在国内引发了广泛讨论，也在国外引起了不小的轰动。韩剧在翻拍过程中，注入了自己的文化和元素，形成了一种全新的观剧体验，进一步扩大了该剧的国际影响力。

海外观众评价：海外观众对《以家人之名》给予了高度评价，认为该剧剧情扣人心弦，台词深入人心，贯穿友情、爱情、亲情的剧情在各地引起高度共鸣。谭松韵等演员在剧中的出色表现也赢得了众多海外观众的喜爱和认可。

二、文化传播与交流

文化交流：《以家人之名》的成功不仅展示了中国电视剧的制作水平，也促进了中外文化的交流与传播。通过该剧，海外观众能够更深入地了解中国的家庭观念、社会风貌和文化特色。

提升国际影响力：该剧在海外的成功播出，进一步提升了中国电视剧的国际影响力，为中国影视作品的海外推广和输出树立了良好的典范。

三、谭松韵的海外知名度提升

演技与形象认可：谭松韵在《以家人之名》中以其出色的演技和甜美的形象赢得了众多观众的喜爱。该剧的成功播出进一步提升了谭松韵在海外的知名度和影响力。

国际粉丝基础：通过该剧的播出，谭松韵在海外积累了一定的粉丝基础，这些粉丝对她的演艺事业给予了高度的关注和支持。

综上所述，谭松韵主演的电视剧《以家人之名》在海外取得了显著的成功和影响力。该剧不仅展示了中国电视剧的制作水平，也促进了中外文化的交流与传播，并提升了谭松韵在海外的知名度和影响力。