在《觉醒年代》里有这么一个非常有趣的桥段，胡适和黄侃互怼，新旧文化碰撞出火花。

胡适，博士还没毕业就被北京大学聘为教授，他作为新文化运动的代表，在北大开展的一系列讲座中，开讲了《白话文与白话诗》一课。

而传统文化的拥护者黄侃教授，一直瞧不起年轻的胡适，称他为“黄口小儿”，一定要在他的讲座上，给他来个下马威。

讲座开始，胡适刚讲了开场白，说明白话文的种种好处。

黄侃就跳出来反对：“胡教授说白话文删繁就简，更加便捷有效，此非是事实。”

接着举了个例子，比如说你的太太亡故了（黄侃这人太可恶，与人有过节，诅咒人家太太，胡适刚新婚），你打电报回去用白话文：

“你的太太死了，你快回来呀。”长达11个字。

“而文言文只需要‘妻丧速归’，区区4个字即可，电报费可省2/3。

敢问胡教授是你提倡的白话文精炼？还是我们老祖宗发明的文言文精炼？”

一部分学生跟着起哄：“还是文言文好！”

胡适也举了一个例子。

前两天，我教育部的一位朋友邀我去做行政秘书，我不想从政，决定不去。

我想请黄先生用文言文帮我写一封拒绝的电文，而我用文言文写一封，看哪一个更精炼更省钱。

黄侃说道：“我用12个字，才疏学浅，恐难胜任，不堪从命。“”

反对白话文的学生又是一阵欢呼：“言简意赅，准确、相当准确！”

而胡适的白话文电文是5个字：干不了，谢谢！

引起学生们狂热的欢呼，黄侃则说嗤之以鼻：粗鄙，粗鄙不堪，你的电文，既无文采更无礼貌，根本不能表达我那个电文之含义，简直是有辱斯文。

胡适则辩解：我看未必，“干不了”就包括“才疏学浅，恐难胜任”之意，而“谢谢”又表达了对推荐我的友人的感谢。

全场掌声雷动。

通过二位大家的语言交锋，不知听者和读者有没有分辨出，究竟是白话文还是文言文更适合中国人的语言习惯？哪一个更精炼更准确。

甚至在北大的这一拨讲座里，有一位崇尚西方文化的教授钱玄同，建议废除汉字，觉得汉字阻碍了中国的发展，应该使用世界语。

当然遭到众人的反对。

其实这个问题要辩证地来看。

语言的发展也要与时俱进，中国的古代文字曾经记录了我们悠久的历史、灿烂的文化，文言文优美、雅致、精炼、有韵律，但随着时代的发展，文字的局限性也逐步显现，拗口、晦涩、难懂，难以适应时代的快速发展。

每一种传统文化和语言都有它的优点和缺点，像最初的汉字“壹、贰、叁、肆、伍”进化到“一、二、三、四、伍”再到阿拉伯数字“1、2、3、4、5”。

很明显有简单、快捷、方便的优势。

所以，不能一味地维护和攻击哪一种文字的优劣，应该用发展的眼光来看待。

剧中这样的经典画面很多，时代大咖云集、新旧文化、思想碰撞，让观众觉得有趣又长知识。

难怪《觉醒年代》豆瓣评分超过9分，高居榜首，点击量也名列前茅。