北京时间1月18日上午8：30，NBA常规赛新一轮的较量正在激烈进行中，热火客场挑战猛龙队。热火终于在上场与篮网的比赛中迎来巴特勒的复出，那场比赛巴特勒出场40分钟取得31分，带队取得胜利。而热火也在那之前取得2连胜，战绩提至24胜16负，排在东部第5的位置。新秀哈克斯由于腹股沟伤病还未能复出，但在巴特勒缺阵的这段时间，哈克斯很好地填补了巴特勒缺席球队在进攻端的漏洞。场均拿到14分3.9篮板2.7助攻，在最新发布的最佳新秀排行榜中哈克斯继续排在文班亚马和霍姆格伦后面。

猛龙队在完成巴雷特和奎克利交易之后的8场比赛，仅仅赢得其中的3场。不过新援巴雷特的各项数据都有上涨，场均能够拿到19.9分7.1篮板，投篮命中率有着56%，三分命中率也有着44.1%。但猛龙本赛季的目标已经不在季后赛，球队已经将西亚卡姆交易至步行者，他们将围绕巴恩斯进入重建。在上场输给凯尔特人之后，猛龙也遭遇一波4连败，球队战绩跌至15胜25负，排在东部第12位。本场比赛双方首发阵容，热火使用阿德巴约，希罗，巴特勒，约维奇和洛瑞。猛龙派出小特伦特，巴雷特，巴恩斯，奎克利以及波特。

第一节比赛开始，猛龙小特伦特外线三分稳稳命中，奎克利里突外投2记三分连得10分，打了热火一波15-4的小高潮。好在热火巴特勒及时站出来，冲击油漆区打成2+1，随即再造杀伤搏得罚球连得7分。但猛龙进攻状态丝毫不减，巴雷特同样冲击篮下取得4分，小特伦特内外齐发连得5分，巴恩斯如出一辙拿到5分，将分差拉至14分。热火希罗外线终于命中一记三分，但猛龙板凳施罗德和迪克外线还以颜色，又打出一波12-0。第一节比赛结束，猛龙以41-18领先热火23分。

次节比赛，猛龙迪克登场就命中一记三分，巴雷特、波特外线续上火力，又打了一波15-2进攻浪潮。接近4分多钟后，热火马丁、邓罗突破打进难掩颓势，猛龙小特伦特、施罗德外线3记三分回应，分差一度被拉至37分。热火希罗末段连突带投拿到4分，猛龙巴雷特打成2+1连得5分。巴特勒冲击篮筐终于得手，随着巴恩斯补篮打进，半场结束，猛龙以78-43领先热火35分。这也是热火队史落后对手的最大分差耻辱纪录。

半场数据，巴特勒5投3中拿到10分3篮板3助攻。希罗12投3中拿到7分1篮板2助攻。阿德巴约4分3篮板1助攻。洛瑞4分。马丁4投3中拿到8分2篮板1助攻。邓罗4分3篮板。猛龙这边巴雷特8投6中拿到17分4篮板3助攻。小特伦特8投6中拿到16分。奎克利9投4中拿到12分5篮板7助攻。巴恩斯11分2篮板2助攻。波特6分4篮板。施罗德6分4助攻。迪克6分4助攻。

下半场比赛，猛龙奎克利突破打进，热火阿德巴约和巴特勒冲击篮筐合取10分。希罗连突带投也拿到4分，约维奇三份稳稳命中，分差总算缩小至20分以内。热火正欲追分之际，猛龙小特伦特、奎克利2记三分回应，巴雷特连续突破造杀伤，但出现2罚不中的尴尬场面。但热火并没能抓住机会，球队在2分钟内竟然未能得分。好在最后1分钟邓罗、希罗及时命中2记三分。第三节比赛结束，猛龙以94-73领先热火21分。

末节比赛，邓罗突破打成，阿德巴约篮下连得6分，打出一波10-2将分差追至13分。但猛龙施罗德三分命中，回应一波10-2再次夺回优势。比赛也失去悬念，最终猛龙以121-97大胜热火24分。全场比赛数据，阿德巴约13投7中拿到16分5篮板4助攻。希罗20投7中拿到16分7篮板3助攻。巴特勒11投6中拿到16分5篮板5助攻。约维奇10分7篮板。邓罗14分3篮板。马丁10分3篮板5助攻。猛龙这边小特伦特13投10中拿到28分。巴雷特26分8篮板。巴恩斯20分5篮板8助攻。奎克利17分8篮板9助攻。