有许多外国企业在本国申请注册了商标，如何在中国获得保护，因为商标具有地域性保护，除非驰名商标无法享有跨地域保护，想要在中国获得保护，还得需要重新注册商标。

境外主体申请注册中国家商标，需要通过中国代理申请注册商标，提供相关资质和翻译件等就可以，个人的通过护照及翻译件就可以，也不需要像中国个人申请注册商标还需要个体工商户的执照，大多数商标代理机构也提供翻译。如果在中国申请注册的商标名与国外的商标是一样的，根据《商标法》商标注册申请人自其商标在外国第一次提出商标注册申请之日起六个月内，可以享有商标申请的优先权。最后也可以通过《马德里体系》国际注册延伸至中国，有了基础注册就可以申请，时间会稍微长些，由本国商标局转给国际局，国际局再转到中国。普推知产商标老杨发现早期国外企业通过《马德里体系》国际注册延伸注册的商标比较多，现在通过中国商标代理机构直接注册的比较多。