又一人退役了，继寂寞大神退役后，前 NBA、CBA 球员威尔・巴顿在个人社媒也宣布退役，结束了自己 13 年职业生涯。

这位曾以“自信爆棚的得分手”闻名篮坛的老将，用 11 年 NBA 生涯诠释了 “小人物的大梦想”，用一封深情的告别信回顾了自己的篮球人生，字里行间既有对辉煌时刻的骄傲，也有对现实落差的坦然。

2012年，巴顿以次轮第40顺位的“边缘人”身份进入NBA，开拓者时期的他一度被贴上“低效单打手”的标签。

但是转投掘金后，他迎来职业生涯巅峰：7个赛季中，他场均贡献15.7分5篮板4助攻，成为约基奇早期最信赖的外线搭档。

2015 年加盟掘金后，巴顿逐渐成长为球队核心。2019-20 赛季，他场均贡献 15.1 分 6.3 篮板 4.8 助攻，三分命中率 37.1%，成为约基奇身边最可靠的外线火力点，并以769记三分加冕队史三分王。

他曾在 2017年对阵公牛狂砍37分+绝杀的经典战役，更让他赢得“The Thrill”（激情）的绰号；在2020 年 3 月对阵湖人的比赛中轰下 40 分 9 篮板。

然而，自信的球风如同一把双刃剑——他坚持“每个回合都想自己终结”的风格，最终成为掘金升级争冠阵容时放弃他的导火索。

巴顿以突破和中距离跳投见长，但防守端因身高（1 米 96）和对抗不足饱受诟病。

离开掘金后，巴顿的职业生涯急转直下。2022-23赛季，他在8个月内辗转奇才、猛龙、鹈鹕训练营，却因效率下滑和“不执行战术”的争议无球可打。

2024年夏天，广东宏远以年薪 150 万美元签下巴顿，期待这位 NBA 老将能提升球队锋线实力。然而，他在 9 场比赛中场均仅得 13.2 分，三分命中率 28.6%，攻防两端均未达到预期。

不仅未能满足CBA对超级外援的需求，巴顿在防守端也被对手针对，最终，广东队在 2024 年 11 月宣布裁掉巴顿，开启外援大换血。