琼瑶与平鑫涛，地下情时间长达16年。平鑫涛是台湾最大出版社皇冠的掌门人，而琼瑶则是炙手可热的畅销作家。两人因工作结缘，在文艺上有很多共鸣。

平鑫涛不仅是一个精明的商人，更是一个懂得浪漫的文艺青年，他为琼瑶设计书籍封面，写诗赠予，用"情比纸长"的空白宣纸表达爱意。他们一起看展览，游历欧美，在梧桐树下谈文论艺，享受着难得的二人世界。

琼瑶自传记载中有这么一段，时间大约是1968年，一天，当时她正沉浸在创作中，突然，一通陌生电话打破了她的宁静。电话那头，一个女人先是确认了琼瑶本人后，直接歇斯底里的咆哮："你这个不要脸的狐狸J，shao 货，biao 子！"各种污言秽语，直接朝琼瑶招呼。

琼瑶开始以为这人骂一遍也就完了，没想到接下来的一整天，这个神秘人疯狂打来近百通电话。琼瑶在自传《我的故事》中记载，她从未遭受过如此羞辱，却因理亏而无言以对。再加上她本人压根就不会骂人，每一次电话铃响，她就傻傻的干听着，也不会还嘴！

就在琼瑶几乎崩溃的时候，一位来访的外国友人看不下去了。这位外国友人抢过电话，用蹩脚的中文开始反击。画面也是挺滑稽的：外国友人词汇量有限，只能反复用着几句简单的中文脏话，还时不时冒出几句英文，真的不是对面的对手！

这荒诞的一幕，恰好被回来的平鑫涛撞见。他二话不说，直接冲到电话前，听了几句后，果断扯断了电话线。事后平鑫涛专门去调查这人到底是谁，只是得出是一个无聊的人而已。至于是不是林婉珍安排的，着实无法求证。

恐吓电话事件后，琼瑶再也无法装作若无其事。她开始反思这段感情，那些曾经甜蜜的回忆，都被现实的残酷浇灭。她想起平鑫涛的妻子林婉珍，那个温婉贤淑的女人，为家庭付出了整个青春。

但爱情从来就不是一道简单的选择题，早在1967年，当琼瑶第一次提出分手时，平鑫涛曾开车到山崖边，要用生命证明爱情。那一次，琼瑶扑在了车前，两人隔着挡风玻璃相望，泪流满面。

在朋友的撮合下，琼瑶和林婉珍终于见面了。这场会面完全出乎琼瑶意料，林婉珍没有咆哮，没有谩骂，只是平静地看着琼瑶。这种平静，反而让琼瑶更加内疚。

琼瑶提出了一个令人意外的提议：她和林婉珍一起监督平鑫涛，不再给他任何机会。这个提议让林婉珍惊呆了，许久才说出："谢谢你的成全。"

得知两个女人见面后，平鑫涛竟然害怕自己会被"三振出局"。但这件事也让他下定决心：必须做出选择了。他开始认真考虑离婚，但是这一拖就是八年。

在这八年里，平鑫涛的事业经历了起起落落。1972年，琼瑶的《彩霞满天》创造了惊人销量，成为他事业的转折点。这让他更加确信：琼瑶不仅是他的挚爱，更是他事业的伯乐。

1975年，当琼瑶准备离开台湾，嫁给一个在美国的男人时，平鑫涛终于做出了决定。他赶到机场，告诉琼瑶："我已经离婚了。"这个消息让琼瑶在日本转机时泪流满面。

三年后，41岁的琼瑶和52岁的平鑫涛举行了一场简单的婚礼，这段轰动台湾文化圈的地下情，终于有了一个正式的结局。但琼瑶后来在访谈中说，这是一段应该被诅咒而不是被祝福的感情。

细究这段感情，不难发现它的复杂性。平鑫涛与原配林婉珍之间，是典型的门当户对的婚姻。但林婉珍的传统与平淡，与平鑫涛对艺术的追求和浪漫的天性格格不入。

而琼瑶恰恰填补了这个空缺，她的才华横溢、细腻的感情，与平鑫涛在精神层面产生了强烈的共鸣。两人一起欣赏艺术、探讨文学，这种精神上的契合，是平鑫涛在原有婚姻中无法获得的。林婉珍失去了丈夫，琼瑶背负了小三的骂名，平鑫涛则在两个家庭之间备受煎熬。