由于演员的选择，迪士尼公司的《小美人鱼》在现实中的形象受到了极大地质疑。第一个宣传片发布之后，并没有改变网民们对它的看法，差评远远超过了点赞。而现在，这部电影已经在世界各地上映了。

《小美人鱼》在海外上映之后算不上什么精品。而在更苛刻的 MTC比赛中，他只能拿到59点的分数。有了这些数据，再加上一些“迪士尼电影史上最棒的现实版”的评价，也就失去了说服力。反倒是那些有针对性的评论，才能起到更好的指导作用。

就拿现实中的动画片来说吧。也有人觉得，原作的魅力虽大，但以“数码技术为主”，和动画片相比，差别很大。而且，由于这个动漫实在是太经典了，所以就算所有的演员都很用心，也没能从动漫中走出来。所以，一部“趋于疯狂的时候才会有好结果”的真实故事，却因为“缺乏想象力”，变成了“非常古怪和脱离现实”。

相比起电影的总体品质，海莉.贝利这个曾经被人诟病过的角色，却得到了广泛的认可。外国记者与观看了电影的人，纷纷夸奖她“表演得太好了”，“她天生就是为大屏幕而生”，“她把自己的一切都提升到了一个新的高度”，“这是这部电影最好的部分”。但是，对于《小美人鱼》这个真实版本的评价，却并没有太大的帮助。虽然韩国是迪士尼最大的影院，但这部电影的成绩却是“惨”到了极点。

韩国电影《小美人鱼》的金蛋开分仅为75%。第二天，票房就降到了两亿八千八百八十亿，折合成 RMB一千五百四十四万，两天的总票房才四百二十万。这部电影在韩国的销量很差，在中国的销量也很一般。

而与电影的票房直接相关的，就是观众的评价与讨论。每个人都有自己的喜好，喜欢这部作品的也不少，部分网友表示瑜不掩瑕。不得不说，迪士尼公司的特效确实很强。以往的电影，哪怕剧情再怎么被吐槽，但画面上的表现还是很出色的。

有的观众认为电影中的海洋世界，和动漫中的场景一模一样，爱丽儿和她的小鱼小虾，在海水中翩翩起舞，美轮美奂。但也有人不这么认为，觉得《小美人鱼》的水下效果“太假”了，尤其是主角爱丽儿身上的那条偏偏的蓝色长裙，不知咋地，怎么看怎么假，一种劣质感油然而生。

在最后一战中，乌苏拉化出了她原本的章鱼形态。然而，这个本该是童年阴影的场景，应该是克苏鲁最可怕的一幕，但在乌苏拉的镜头面前，即使可以做的可爱，而不是显得“像个雕塑”了。饰演爱丽儿的女主角哈里.贝利也颇受争论。与第一场的一致评价相比，海莉.贝利的嗓音很好听，因为她的演技和歌声都很不错。

恋爱中的一男一女，在一起的时候，不是很般配。所以，他们之间的感情，只会随着故事的发展而发展，变得越来越暧昧，越来越荒唐。至于《小美人鱼》，除了有关于特效的争论之外，还有就是女主角的问题。比如剧情枯燥乏味。虽说童话故事一般都很简单，但最近几年，迪士尼公司在重拍《沉睡魔咒》的时候，也做了不少修改和创意。因此，有些人很好奇，《小美人鱼》是怎么被重新写出来的。不过，迪士尼公司尽管力排众议，选中了海莉.贝利来扮演爱丽儿，但并没有在剧情上下功夫，也没有在剧情上下多大功夫。所有的精髓都取自于动画片，而这一切的一切，都与电影的原声带有关。

还有就是规模不大。海洋王国自始至终就是一群美人鱼，而王子的国度，却是贫瘠得没有一艘邮轮，就连以往迪士尼乐园里，用来衬托女主角妩媚的长镜头，都被撤掉了。那么，现实中的《小美人鱼》，到底有什么值得称道的地方呢？从“幸亏有个大坏蛋”这样的发言来看，这绝对是一个大坏蛋的大赢家。无论是女巫版本的乌苏拉，还是她的王妃版本，她的存在感都远远超过了男女主角。