《红楼梦之金玉良缘》,导演: 胡玫,编剧: 何燕江,主演: 林鹏、卢燕、边程、张淼怡,2024年8月16日上映。
现将此片和前面上映的1977、1987两部进行对比,可见本片在剧情改编、人物塑造和整体风格上,都乏善可陈,辜负了这部经典名著。
前面两部分别是:《金玉良缘红楼梦》,导演、编剧:李翰祥,主演:林青霞、张艾嘉、狄波拉、米雪,1977年10月26日在中国香港上映。
《红楼梦》,导演:王扶林,主演:欧阳奋强、陈晓旭、邓婕,1987年5月2日在中国大陆上映。
一、对比1977年版,本片迷失在现代和浮华的风格中
1977年李翰祥执导的电影《红楼梦》,可以说是对曹雪芹原著的一次相对成功的改编。
这一版本保持了原著的韵味,将红楼中的诗意、悲凉和封建社会的压迫感巧妙呈现出来。
李翰祥深谙中国传统文化的美学,通过精致的画面、考究的服装和对古典音乐的合理运用,重现了大观园的盛衰和贾府的悲剧命运。
反观胡玫的《红楼梦之金玉良缘》,影片的风格显得过于现代化和浮华。她过度追求视觉上的冲击,却忽略了《红楼梦》所蕴含的深层文化意涵。
电影试图用华丽的布景和耀眼的服装来营造视觉盛宴,却反而让观众觉得浮于表面,失去了《红楼梦》原本的诗意与古典气息。
人物的造型过于现代化,与原著中的人物气质格格不入,让人难以感受到《红楼梦》中那种忧郁、悲伤和时代的厚重感。
二、对比1987年版,本片人物背离,缺失原著精神
1987年由王扶林执导的《红楼梦》电影版本,更接近原著的精神内核。在人物塑造上十分用心,演员的选择和表演都高度契合原著中人物的形象和性格特点。
尤其是陈晓旭饰演的林黛玉和欧阳奋强饰演的贾宝玉,将这对“金玉良缘”的复杂情感刻画得入木三分。
影片对细节的把握、对白的设计、以及对封建礼教下人性的压抑与挣扎,都忠实于曹雪芹的原著,让观众感受到了一种压抑而又诗意的美感。
相比之下,胡玫在《红楼梦之金玉良缘》中,对于人物的处理显得浮浅且不合情理。
影片对宝玉与黛玉的感情描绘缺乏层次和深度,更多的是通过外在表现而非内心纠葛来推动剧情发展。
黛玉的柔弱与悲情在胡玫的处理下变得不再鲜明,反而显得过于柔媚和缺乏个性。
贾宝玉则失去了“意淫”至上的叛逆性格,变得像个没有主见的普通少年。
这种对人物的背离,让电影在情感表达上难以引发观众共鸣。