在国庆档之后上映的电影,都是比较吃亏的,比如最近的悬疑犯罪电影《绑架游戏》。因为之前参与过国产剧版《十日游戏》的剧本创作,自然是比较关心电影版改编后的效果。其实从原著小说的体量上来说,这个故事显然还是更适合拍成电影的。
东野圭吾的原著小说里,警察的戏份其实是不多的,毕竟故事的核心还是男女主角如何上演这个绑架游戏,大多戏份由此展开。这一点在电影层面的本土化还是可以做到的,但作为国产剧集的改编,当初就需要加入一半警察的故事线。
说回这部电影,有了东野圭吾原著的基础打底,这样的悬疑犯罪电影,还是很有看头儿的。不过,主创还是会面对各种考验与挑战,毕竟观众会与原著小说、日版电影和国产剧集去比较。
改编后的电影关于男主陆飞(彭昱畅饰演)的筹钱动机做了修改,加入了孤儿院院长这样的人物。核心故事不会做大的改变,毕竟这是东野圭吾原著故事的价值所在,即为了掩盖一起误杀的罪行,父女二人联合设计了一起绑架案来陷害男主。本片当中就是秦海沛(姚橹饰演)和冒充死者秦晓垚的秦晓鸥(胡冰卿饰演)联手构陷陆飞。
故事精彩之处就在于多次反转,最初让这个局看上去是陆飞逐渐占了主动,直到拿到钱后,看到新闻,才知道自己成为绑架游戏的棋子,被父女俩耍得团团转。在“赢家”这个章节还专门设置了秦海沛在陆飞面前炫耀自己是如何骗过他的一场重头戏。
当然,这个故事的转机里,就是晓鸥和陆飞两个人的情感关系,最初国产剧版也是朝着这个方向去写的。由于秦海沛的炫耀,也让陆飞从这些信息里找到报复的机会。所以,才让故事看起来是秦海沛赢了,但之后又加了一层反转,来表现陆飞是如何扳回一局的。
最初在影院预告片里,观众看到的是秦海沛对着陆飞说出各种”心肝肺“对应的价格,来恐吓对方。其实影片整体基调是和这种恐怖感是拉开距离的,更多还是让观众体会其中的局中局和悬疑感,这也是故事名字叫“绑架游戏”的原因。而关于这个名字,我还想到当初改编剧集时,剧名在审查阶段遭到质疑,审查的老师说“绑架”不能是游戏,所以才改成时间上的“十天”,成为《十日游戏》。
演员层面,彭昱畅演得没啥问题,就是显得比角色更年轻些,感觉外表看上去就不像是有心机的人,跟秦晓鸥相处的时候,也显得后者更成熟,像是在搞姐弟恋。胡冰卿饰演的秦晓鸥这个都市造型倒是拉风,也算是本片的颜值担当。
主要是没想到真正的秦晓垚的饰演者是喜剧大赛出来的史策,别说,化完浓妆的她,完全是另外一副模样,不能马上认出来,这也是她这几年演过最不一样的角色了,与本人一贯的形象也形成各种反差,比如和最近《熊猫计划》里的苏小竹的造型就完全不同。
姚橹的表演还是到位的,作为很早就进入电视剧行业的老戏骨,很会刻画人物,比如那个脸部的抽搐表情,一度让人想起北野武饰演那些狠角色。
整个故事完成度没啥问题,但是同样也没啥推广,其实对很多观影量不算多的观众来说,还是值得一看的,至少它比国产原创故事在剧情设计上更精彩一些,也没有院线电影的千篇一律。
但是,改编自东野圭吾这件事不是谁都接受的,对一些观众来说恰恰没有吸引力,本来有些观众对翻拍就有抵触情绪,甚至这个改编的信息提示可能成为他们不去看此片的理由。但是喜欢悬疑犯罪故事的观众,还是可以去看一看的。