杜克能源公司（Duke Energy）的在线停电地图上布满了各地停电的通知。公司发言人杰夫·布鲁克斯（Jeff Brooks）表示，超过1000个地点断电。海伦（Helene）飓风带来的强风和暴雨损坏了卡罗来纳州（Carolina）数百个变电站。

“变电站已无法运作，也无法简单修复，必须重建。这个过程很耗时，但我们希望尽快为用户恢复供电。”杜克能源公司发言人杰夫·布鲁克斯说道。

布鲁克斯表示，杜克能源公司的工作人员将于周三在斯瓦纳诺阿（Swannanoa） 安装便携式变电站。这些便携式变电站的重量超过20万磅。它们将一直工作到该地区永久性变电站的长期维修工作完成为止。“我们在这些地区面临的一个挑战是，变电站附近的道路被冲毁或损坏。“它们是大型设备，运进来和安装都必须慢慢来。因此，我们需要能够承受临时变电站重量的道路。该地区的桥梁也必须能够承受这些设备的重量。所以，我们今天正在进行大量检查，对道路进行大量改善，以便能够将它们运进变电站，同时在本周接下来的几天里进行安装。”布鲁斯克说道。

杜克能源公司正努力将这些变电站运进其他山区和南卡罗来纳州北部地区。“情况在好转，但我们还没有脱离困境，仍然有很多电线断裂。而且正如大家所知，这场风暴刮倒了树木，树木又压断了电线，导致所有依赖电力运行的东西都停止了工作。虽然我们伐木工队伍越来越多，但我们仍然要小心行事，我们还处在瓶颈地带。”南卡罗来纳州州长亨利·麦克马斯特（Henry McMaster）在周二下午的新闻发布会上表示。“无论你在北卡罗来纳州西部的哪个地方，无论你是谁，只要你需要帮助，我们都会不分昼夜努力帮助你。”北卡罗来纳州州长罗伊·库珀（Roy Cooper）说道。

布鲁克斯表示，他们在受损的服务区域面临着巨大挑战，迫使他们要用创造性的方法解决问题。“大多数用户认为我们会在10月4号之前恢复他们的供电。这也是我们的预计。如果我们情况有变，我们肯定会通知用户，但就目前来说我们进展良好。”布鲁克斯说。

文章来源：

翻译、编辑：中国国际能源舆情中心