北京日报痛批胡玫版《红楼梦》,陈晓旭当年的话,终于有人信了

雷频群众说娱乐 2024-08-22 22:54:52

最近《红楼梦之金玉良缘》一上映激起万层水花,随着热度持续飙升,负面评论铺天盖地,尤其是林黛玉扮演者,被网友辣评:“一黛不如一黛”!

张淼怡据说是导演从几千人中挑选出来的林妹妹,不同于陈晓旭的弱柳扶风和我见犹怜,一袭蓝色长袍搭配简朴发型的她看着只能算清秀可人,缺了黛玉的气韵。

而气质只是其一,人物解读上更是槽点太多,竟浅薄的认为黛玉是离经叛道。

演员没有理解人物却饰演人物,也难怪网友吐槽“一黛不如一黛”了。

与此同时,电影上映后,其它角色的扮演者也一一亮相,参演的演员妆造华丽惹眼,但人物贴合度上又让人眼前一黑。

即使关晓彤五官清丽是内娱小花的颜值标杆,但她不是雍容华贵的大气长相,明显不符合贵妃一角,尤其是一身华服头戴珠冠的剧照,像极了小孩偷穿大人衣裳,与87版元春相比只能被吊打。

王熙凤显然用力过度,整体形象不仅没了粉面含春威不露的美感,反而刻薄多过泼辣,再加上烈焰红唇尤为惹眼,缺了古典美的韵味。

同样用力过度的还有贾母,五官偏凌厉,红唇又显眼,没了当家老夫人的端庄优雅,有些太洋气了。

还有丁嘉丽的刘姥姥,这头戴大红花白白胖胖的形象确定是一个穷苦人家的老妇人形象吗?

而原著中的薛宝钗脸若银盘,眼如水杏,新版的扮演者虽很漂亮,但五官太小家碧玉,还缺了辨识度,这身粉色衣裙扮演小丫鬟还行,扮演宝钗,真的还差了点

当然演员选角问题只是其一,更大的问题是剧情和台词。

或许是导演自以为了解年轻一代的观众,因而采用了现代化的拍摄方式和通俗的台词,打乱了《红楼梦》的故事情节,把小说里许多隐晦含蓄的内容在电影里无限放大。

比如“风流婀娜”的秦可卿变成了满身花瓣的“风情”。

“扒灰”的贾珍在院子里公然拖拽儿媳秦可卿。

纨绔子弟薛蟠在母亲等一众家眷的面前光明正大的调戏香菱。

导演沾沾自喜于这些创新与改编。

但对观众来说,这不仅没能让人眼前一亮反倒是不能忍受的槽点。

就如北京日报对于翻拍经典翻车的痛批一般:如果创作者过度自信去对原著胡乱改编,又迎合市场去添加观众喜欢的元素,会严重翻车。

新版红楼梦口碑滑铁卢的困境很好印证了这句话。

创作者只有尊重原著,用心去理解且下功夫才能经得住时间和观众的考验,走捷径走营销是行不通的。

就比如陈晓旭的林黛玉为什么能成为经典?就源于她对艺术创作有着深刻认知。

在她看来创作若以利开头,创作者迟早会陷入惶惶不可终日的困境,只能去迎合观众胡乱改编,而观众也会被这些粗制滥造的作品影响而产生错觉。

经年累月,一方盲目一方被误导,形成了恶性循环,观众怀念经典,创作者却无法创作出经典。

如今困境,创作者只有静下心来,用心解读,用心研究,才能打破僵局,创造一个良好的影视氛围。

49 阅读:16007
评论列表
  • 2024-08-24 00:05

    恭喜狐媚大导演!成功把红楼梦拍成了青楼梦![点赞][点赞][点赞]

    肖尧 回复:
    怡红快绿,怡红院。。。。。[无奈吐舌]
    用户10xxx32 回复:
    这个可以有[点赞][点赞]
  • 磐安 93
    2024-08-24 09:19

    究其原因,别无其他,编、导、演中华传统文化底蕴匮乏。劝一句,有本事就编、导一部贴近时代的新剧,别再翻拍古典名著、老剧本了。翻拍不仅难以出新、超越,而且意义不大,艺术上也会贬值。

    梦境情缘8023 回复:
    主要原因是有演员的粉丝买单,剧情、选角什么的粉丝根本不在乎,只要有那张脸粉丝就满足了
    天道轮回 回复:
    有道理
  • 2024-08-24 04:25

    红楼梦大家族的贵气和严谨的家教根本没有表现出来。

    加菲 回复:
    据说是要迎合白皮,冲"奥"的,搞的是阴谋与爱情[得瑟]你说的白皮也看不懂
  • 2024-08-24 08:12

    导演,不要把你的私生活拍进来

  • 2024-08-23 22:56

    眼间距过大了,丑是真的!

    安静 回复:
    这是真丑,眼睛不好看,鼻子不好看,嘴巴不好看,拼一起丑的不要不要的
    闲的没事儿干 回复:
    能走一辆车
  • 安持 69
    2024-08-24 10:06

    林黛玉离经叛道?这是最最搞笑的解读

  • 2024-08-24 08:56

    胡某嘴硬的很,丝毫不觉得自己拍的差,就差和批评者骂大街了。

    8630jy 回复:
    这货拍点古装野史剧比较合适,随便编!《红楼梦》不愧名著,妖魔鬼怪一碰即死,原形毕露,什么李骚红,狐媚之流只能拍出青楼一梦[横脸笑]
  • 2024-08-23 23:48

    都怪观众细粮吃惯了,吃不了粗糠了。[呲牙笑][呲牙笑][呲牙笑]

  • 2024-08-24 09:03

    现在拍的所谓“古装剧”都是古装现代剧,包括服装都是现代版古装,更别提那些出戏的“现代化”演员了,可能有人喜欢看这样的“古装剧”、“古典剧”但我不喜欢。“老四大”为何经久不衰?不是你投资多、挑几个貌美流量明星就能成。考究用心的服化道,敬业的制作、导演、编剧、演员缺一不可。

    了了 回复:
    这必须点赞
  • 你可以拍红楼梦后传,比如贾宝玉疯了,世人都说神仙好,然后贾宝玉成仙,悟透了人间沧桑![哈哈笑][哈哈笑][哈哈笑]

    夭寿了水葫芦居然能卖钱 回复:
    贾宝玉变成了石头五百年后就是花果山猴子🐒,难怪猴子那么讨厌女人,漂亮的白骨精看都不看就打死了,女儿国也留不住,感情上一世贾宝玉对女人腻了,这样西游记就能连接上了![滑稽笑][滑稽笑]
    有得有失 回复: 夭寿了水葫芦居然能卖钱
    有点反了吧[得瑟]
  • 2024-08-24 18:00

    都扯淡,胡玫作为导演,能力没问题,比如乔家大院康熙王朝等经典作品是有的。问题是个人的文化底蕴欠缺,对于作品的认知和挖掘不够,缺少二月河等大牛编剧的扶持,所以作品深度就挖不出来,只能导成一场自嗨的闹剧。这才是症结所在,整篇文章和品论区啥都不懂,就瞎咧咧。

    天道轮回 回复:
    陈凯歌有话说[得瑟]
    了了 回复:
    你所谓的问题不能代表他(她,它)的能力吗?车。别洗了
  • 2024-08-23 13:48

    服装道具真的不行

  • 2024-08-24 08:16

    垃圾观众看垃圾电影

  • 2024-08-24 08:32

    网络媒体截几个图配点文字,反正观众也不知道电影究竟拍什么,于是就被劝退了,好多好电影就这么被毁了。

    披着夜色的狼 回复:
    导演接受采访说电影的核心是宝黛钗的三角恋,就没必要看了[笑着哭]绝对不可能好的
    陌生人 回复:
    最开始看红楼梦接受不了那样的林黛玉,现在发现还是那样的林黛玉是最好的。[汗]
  • 2024-08-24 11:01

    小眼睛、塌鼻梁、翻嘴唇,确实没法看![笑着哭]

    闲的没事儿干 回复:
    一言难尽的长相
  • 2024-08-24 07:58

    现在的导演观众是不是觉得服化道是最重要的?演员的表现力不值一提?

  • 2024-08-24 08:45

    这一看李少红拍的居然还是能接受的

  • 2024-08-24 07:38

    这要是拍水浒,就是王英当众搂三娘

  • 2024-08-25 04:16

    导演:要想成功,拍不出更好的,就拍更烂的!

  • 2024-08-24 08:57

    看了图片,这里的演员普遍颧骨比眼睛吸睛,放眼望去先看到颧骨,然后觉得整张脸寡淡,即使有烈焰红唇,还是寡淡,87版,你先看到的就是眼睛,黛玉的愁和先天不足就是从眼睛和整体形象看出来的,宝钗一看就端庄大气,眼睛特别亮。袭人是操心,晴雯是锐利还有得意,不是在立威就是在抗事儿,要不说她跋扈呢,每回吵架顶在最前边。

  • 2024-08-25 07:00

    拍这个东西,就是为了洗钱!

  • 2024-08-24 17:50

    只想让大家去看看当年央视《红楼梦》选角的时候,陈晓旭在剧组学习时写下的密密麻麻的笔记和感想,还有那一页页清秀的字迹。再对比现在恶心得跟屎一样的翻拍,就知道云泥之别的原因了。

  • 2024-08-24 12:24

    李少红终于松了口气[呲牙笑]

  • 打开 12
    2024-08-24 07:48

    现在这些导演编剧那还能拍出好的东西来,根本就没好好研究过,理解能力也一般般,到处都想塞点香艳的镜头进去,除了俗气还是俗气。

  • detty 11
    2024-08-25 00:39

    别的不说,就秦可卿的照片你说是潘金莲都行!好端端的一个皇家遗孤……一言难尽!

  • 2024-08-24 14:21

    她狐媚宁愿相信莫须有的故意差评,都不愿意相信就是自己这片子拍得差

  • 2024-08-24 08:17

    资本运作只要噱头,豆腐渣工程辱没文化遗产。怎么过审核的?演艺是文化还是资本癫狂的指鹿为马。

  • 2024-08-24 10:51

    人家怪观众看不出她的好哦

  • 2024-08-26 05:12

    有关晓彤必是烂片,不服不行

  • 2024-08-25 10:57

    这个林妹妹有点唐氏长相!

  • 2024-08-24 06:11

    一群小众自称艺术家的自嗨和捞钱的老套手段。809000还有几个看红楼梦?

    鷇音子 回复:
    当成年代剧部追87版本,小时候没时间。至少美是真美,就是衔接太急了,那时候没这么雄厚的资本吧,可惜了那一批演员。
  • 2024-08-25 11:01

    下架吧,导演和制片只适合去拍三级片!毁人三观!

  • 2024-08-24 10:58

    张水水水怡?张淼怡?这么复杂的名字掐指一算就知道红不了。

  • 2024-08-25 20:12

    林黛玉有一种小家碧玉的感觉。没有那种大家闺秀的意思 贾母没有老版那种,富贵,富态的感觉 贾元春少了高贵的感觉

  • 2024-08-25 03:46

    人家拍的是红楼之KTV版

  • 2024-08-26 23:28

    胡来

  • 2024-08-26 08:43

    达不到老版的水平还硬着头皮拍的一律都是洗钱

  • 2024-08-24 14:09

    这导演或投资人有问题[好生气][好生气]这是故意丑化中国人的啊

  • 2024-08-24 13:00

    自取其辱

  • 2024-08-25 11:28

    演员不仅丑而且还没有气质

  • 2024-08-25 08:21

    黛玉只是多愁善感,看西厢也是好奇,不是离经叛道。外柔内刚可能还对。

    用户10xxx52 回复:
    那个人估计都不知道“离经叛道”是啥意思,
  • 2024-08-24 23:01

    我看图以为是唐氏综合征呢

  • 2024-08-26 09:04

    富和贵其实是两个不同的层级

  • 2024-08-25 19:55

    这个林妹妹掉下来的时候脸先着地?

  • 2024-08-26 10:11

    猪吃玫瑰花,简直糟蹋了好东西!

  • 2024-08-27 03:17

    这种傻逼电视,怎么审批的呢

  • 2024-08-26 08:41

    没有研究透红楼梦的戏子

  • 2024-08-26 15:19

    现在影视剧最大的问题就是不尊重原著,乱编乱改,还自以为是!而其他人为了经济利益都放任了,不管不顾!

  • 2024-08-24 11:06

    要身段没身段,,,要气质没气质,,,就是一部冼欠的网红剧,,,, 当年人家都是戏剧科班出身,,要什么有什么

  • 2024-08-25 06:56

    老版红楼梦成了绝唱

  • 2024-08-25 06:16

    薛宝钗是银盘脸,不是包子脸[得瑟]

  • 2024-08-25 08:42

    导演,演员都不看原著吗?

  • 2024-08-24 23:40

    幸亏当年红楼梦海选后,因为理念原因,导演换了(胡玫换成了李少红)。

  • 2024-08-26 12:04

    挺好,现在看新版红楼梦没人哭了[呲牙笑][呲牙笑][呲牙笑],当然,有人看吗?

  • 2024-08-25 06:54

    流量掉一地。

  • 2024-08-25 05:58

    导演快出来骂街了

  • 2024-08-24 15:14

    什么👻👻👻👻

  • 2024-08-24 20:59

    不会是外国派来的吧

  • 2024-08-26 09:15

    我不看古装戏已经好多年了!全部以利为导向!

  • AP 4
    2024-08-25 21:03

    成功洗了几个亿

  • 2024-08-26 05:15

    刨牙珍

  • 2024-08-25 14:11

    三观掉一地

  • 2024-08-25 20:39

    感觉文中有一个别字,应该是从“几千万”中挑出来的林妹妹,而不是从“几千人”中挑出来的。

  • 2024-08-26 08:56

    只想糊弄老百姓手里的钱。

  • 2024-08-26 00:32

    若真是导演挑选的演员,导演绝对是个二百五。肯定不是导演能挑选的,是投资方的关系户。

  • 2024-08-26 03:47

    没说错啊,林黛玉的思想的确是有点离经叛道。有前面老版,固有印象。所有新版都会被人批的一无是处。哪怕出门进门迈出左脚右脚都会被人骂的

  • 2024-08-25 06:53

    说句不好听的实话啊。 从编剧开始,导演、演员,不可以肯定的说,没一个看过完整的红楼梦,甚至连电视剧红楼梦都没看完! 但凡是看过,人物小传写一写,不会塑造成这样! 我闺女高一,她的评价是,“这是大家闺秀?贾府里三等丫鬟都比她们强!” 什么是贾府三等丫鬟呢?宝二爷房里有个小红,月钱五百。 你可以看看电视剧里的小红,是不是比这些“主子”强[笑着哭]

  • 2024-08-24 06:29

    读不懂红楼就别去糟蹋!红楼梦这部书可不是什么烂人都读得了的!

  • 2024-08-24 14:07

    你要是去拍水浒传,没准儿就拍成贞芸劫了[捂脸哭]

  • 2024-08-24 19:02

    小丑,长的真丑,丑就是丑

  • 2024-08-24 23:45

    根本没意思不知道怎么进四大的,清朝各方面基本没什么作品

  • 2024-08-25 22:32

    快餐文化下拍出来的东西都这鸟样[笑着哭]

  • 2024-08-25 08:52

    早知道拍西门庆大战潘金连还不一定能大火

  • 2024-08-25 08:53

    看起来像一群呆鹅

  • 2024-08-25 11:29

    说白了这根本不是什么拍戏,就是洗钱而已,懂得都明白是咋回事

  • 2024-08-26 02:55

    洗钱

  • 2024-08-25 17:05

    亮堂堂发廊找的洗头妹

  • 2024-08-26 09:15

    几千人就挑出这么个玩意儿?关系户就说关系户,烂片还不叫批评了?[得瑟]

  • 2024-08-26 11:08

    戏说,其实就是胡说!

  • 2024-08-26 11:05

    这是不是为了捧红谁,和洗什么去拍的,反正我没看过就乱说些

  • 2024-08-28 11:07

    服化道看着就很现代,工业流水出来的

  • 2024-08-24 20:39

    竟然比娱乐圈四大普女还丑[笑着哭]审美降级太可怕了

  • 2024-08-25 15:39

    87版红楼梦,不仅仅是演员和原著的契合度高,服化道也功不可没!李少红版的云片头就掉大分了。。。[笑着哭][笑着哭][笑着哭]

  • 2024-08-26 08:49

    胡玫版红楼梦,整部剧看下来,成功地只让人记住了秦可卿半露的躯体上撒满花瓣的一幕……恭喜狐媚大导演,竟然活生生把红楼梦拍成了青楼梦![点赞][点赞][点赞]

  • 2024-08-24 14:50

    导演难看,选的演员就难看。

  • 2024-08-24 07:09

    适合导演口味就行,与观众有啥关系

  • 2024-08-25 02:07

    编、导、演是都没有看过红楼吧,至少是没看懂[得瑟]

  • 2024-08-25 19:40

    北京日报的说法中肯

  • 2024-08-26 07:49

    一帮神经病[抠鼻][抠鼻][抠鼻]

  • 2024-08-26 09:19

    剧本差欢导演什么事儿?[笑着哭][笑着哭][笑着哭]

  • Feng 2
    2024-08-27 20:12

    开放成就了资本养蛊!后遗症的可怕😱程度无法想象!!!!!

  • 2024-08-27 14:14

    没啥意义,资本会硬推的

  • 2024-08-25 08:19

    哈哈哈哈哈,贾政不想活了吗?

  • 2024-08-26 11:26

    [吃瓜]这是一部冒充《红楼梦》的电视剧,它应该叫《青楼梦》,里面很多演技太惊人了,几乎就是老鸨子本色出演。

  • Wjh 1
    2024-08-27 08:37

    现在整个社会都是浮躁的,都是这帮戏子们闹得,还有谁能像老一辈那样潜心研究原著和当时的风俗人情?

  • 2024-08-28 13:19

    胡导演不该把黛玉拍死了,剧情是宝玉结婚后,黛玉气的来到二龙山,然后和鲁智深一道投奔了梁山,后来被朝廷招安来到刘备手下,和刘备、关羽、张飞组成四人帮,在三个哥哥死后,心灰意冷,前往西天取经,经历九九八十一难后,修成正果。

  • Feng 1
    2024-08-27 20:14

    与国际接轨是妥妥地思想降维!审美降维!!!!!

  • 2024-08-28 16:09

    哪来资格,哪来勇气?还欣赏林黛玉[呲牙笑]

  • 2024-08-26 19:58

    主要原因,以前的演员以国泰民安气度风华为美,随便拎出一个都一派大家闺秀的端庄大气。现在的流行的是小家碧玉,精致有余大气不足

  • 2024-08-27 14:47

    胡玫的近视眼镜可能度数不够,没读懂剧本,没看清演员的本质,还可能受到资本的控制。

雷频群众说娱乐

简介:感谢大家的关注