首先，我们需要明确庭院空间的基本构成。一般来说，庭院空间主要由硬景观和软景观两部分组成。硬景观主要包括围墙、地面、植物、水景等固定元素，而软景观则包括家具、装饰物、灯光等可变元素。这两部分元素相互影响，共同构成了庭院的空间关系。

在私家庭院设计中，我们需要充分考虑硬景观和软景观的关系。硬景观是庭院的基础，它为软景观提供了展示的平台。因此，我们需要根据庭院的大小、形状和地形特点，合理规划硬景观的布局。例如，我们可以利用围墙划分出不同的功能区域，或者通过地面的高低变化创造出丰富的视觉效果。

同时，我们也需要关注软景观的选择和布置。软景观可以丰富庭院的空间层次，增加庭院的趣味性。我们可以根据庭院的主题和风格，选择合适的家具和装饰物。例如，如果我们希望营造一种宁静的氛围，可以选择木质的家具和石头的装饰物；如果我们希望创造一种活力四溢的感觉，可以选择色彩鲜艳的家具和布料的装饰物。

在私家庭院设计中，我们还需要注意空间关系的调和。空间关系的调和主要体现在以下几个方面：

平衡：我们需要在庭院的各个区域之间保持一定的平衡。例如，我们可以在庭院的中心设置一个主要的景点，然后在周围设置一些辅助的景点，以实现空间的平衡。

对比：我们可以通过对比来增强空间关系的表现力。例如，我们可以通过对比硬质和软质的元素，或者对比大和小的元素，来创造出强烈的视觉冲击力。

重复：我们可以通过重复来增强空间的统一性。例如，我们可以在庭院的不同区域使用相同的元素，如颜色、形状或纹理，来创造出统一和谐的空间感。

节奏：我们可以通过节奏来控制空间的变化。例如，我们可以通过改变元素的排列方式或大小，来创造出动态的空间效果。

总的来说，庭院空间关系的调和是一项复杂而重要的任务。它需要我们综合考虑硬景观和软景观的关系，以及空间的平衡、对比、重复和节奏等因素。只有这样，我们才能创造出既美观又实用的庭院空间，满足人们对美好生活的追求。