1、设计理念：

- 传统园林以自然型为主，注重植物的姿态和线条，苍劲与柔和相配合，强调的是一种与自然和谐共生的哲学思想。

- 新中式则是用现代的思维、现代的材质去表达中式园林的韵味，它结合了传统的造园手法和现代的元素，既保留了传统文化，又体现了时代特色。

2、造园手法：

- 传统园林多采用障、对、框、抑、借、漏、夹、添等古典造园手法。

- 新中式不但借鉴了传统的造园特点，也更多地结合了新时代的景观元素，如框景、障景、借景、添景等，营造出丰富多变的景观空间。

3、植物配置：

- 传统园林以多层次植物进行混植，植物层次丰富。

- 新中式种植层次较精简，多为二至三层，如乔木层+地被层+草坪或者大灌木+草坪。

4、材料与构造：

- 传统园林多采用青砖、灰瓦、木质结构等传统材料。

- 新中式则更加注重使用现代材料，如钢筋混凝土、合金等，并结合现代的构造技术。

总的来说，新中式风格园林是在保留传统园林元素的基础上，融入了现代设计思想和元素，使其更加符合现代人的审美和使用需求。这种风格的园林既有古典的韵味，又具有现代的活力，为人们提供了一个舒适又美观的休闲空间。