就在今年,蒙古过决定对传统的蒙文进行恢复。
也就是说,外蒙古的孩子,要从小接触学习蒙古文了。
对于蒙古国来说,这绝对是一个大的变动。
毕竟在相当长的一段时间里边,蒙古国的生活中,方方面面都充斥着西里尔字母拼写的蒙古文。
那么,为什么蒙古国会选择恢复回鹘式蒙古文呢?
这样加速去俄化,他们又有着什么样的考量呢?
特别声明:本文内容均引用权威资料结合个人观点进行撰写,文末已标注文献来源及截图,请知悉。
蒙古国街头元素
在蒙古国的街头,有很多的招牌,这些招牌上所写的,看起来很像俄文。
但其实那些,都是用西里尔字母拼写出来的蒙古语。
自从他们1946年获取独立之后,他们就废除了回鹘字母。
而回鹘字母,不管是历史还是文化,对于他们而言都是非常重要的。
就单只是历史而言,回鹘字母已经有八百年的历史了。
通过回鹘字母,他们可以通过字母,了解自己以前的经历。
他们心目中的英雄,是成吉思汗,但是有关他们国家古老的历史,新一代的人却没有办法看懂。
而他们的街头的元素,有关中国的事物非常少的。
反而是日本和韩国的元素非常多,就连他们所开的车,大多数也都是日韩车。
他们的年轻人,对于日韩文化也是非常崇拜。
对于日韩的综艺或是电视剧,他们也都非常热爱。
有人说他们既然对中国文化不感兴趣,恢复回鹘字母的目的是什么呢?
要了解这些,就得了解蒙古国当初为什么要把自己国家的回鹘废除掉……
文化入侵
如今的蒙古国,有一些年轻人对中国的态度不热烈,有很大一部分的原因是历史上的原因。
在历史上,蒙古国和我们国家原本是一个整体,很多懂一点历史的人都知道这件事。
元朝时候,成吉思汗将各个部落统一了起来。
然后成吉思汗就开始四处征战,在成吉思汗的征服下,元朝的疆域变得甚是广阔。
不过元朝的政权只存在了一个世纪,在明朝的时候,明朝对蒙古地区的统治确实是非常有限。
不过当时的明朝对于蒙古地区的手段,则是压制为主。
到了清朝的时候,蒙古地区再次被纳入到中国的版图之中。
清政府对外蒙古实行了盟旗制度,也就是说,他们要是迁徙和兼并,是受到了很严重的限制的。
在清政府还强盛的时候,自然是可以压制住各方的势力的。
但是清政府晚期的时候,实力实在是有限,有很多的藩属国也在那段时间和清政府脱离了关系。
当时我们的旁边,沙俄还在,他们对于土地扩张的野心非常强大。
他们看着清政府羸弱,趁机捞走了不少的土地,还有金钱。
对于外蒙古这块地方,沙俄自然也是垂涎的,于是沙俄就开始有准备的渗透外蒙古。
在沙俄的渗透之下,外蒙古和中国已经是离心了。
后来沙俄倒台,一个红色大国——“苏联”崛起。
苏联继续对外蒙古这块地方,也在继续进行渗透。
他们首先做的,就是摧毁外蒙古的信仰,他们要求人们禁止崇拜成吉思汗。
要是发现有哪个人敢挂成吉思汗的,他们就会对他们进行枪毙。
不仅如此,就连外蒙古的教科书上都不能出现。
大清洗运动,则是他们又一手操作,在那场大清洗活动之中。
有不少不听他们话的官员,都被清洗了,这一行动,导致两万的高层被枪毙。
当然,仅仅只靠这些是远远不够的,文化方面的渗透也是非常重要的。
于是苏联就要求外蒙古放弃他们使用了数百年的回鹘式蒙古文。
这对外蒙古来说,影响是非常大的,有非常多的史料被丢失。
他们的文化也面临着断裂的情况,但是由于他们自身的实力确实是太过有限,所以他们也没有办法。
苏联对外蒙古还使用了政治上的手段,对于一些亲苏实力的培养,他们是得心应手。
蒙古国很多主要的领导人,都是需要去到苏联进行相关的培训的。
所以历经了多年思想上的洗礼,蒙古国有一些人不亲近中国,也是可以预料到的事了。
按理来说,外蒙古的地盘其实并不算小,但是苏联却一直没有将外蒙古给吞并。
这到底是怎么回事?难道真的事因为苏联仁慈吗?
苏联为啥没吞并外蒙古?
苏联没有吞并外蒙古,其实是有好多方面的考虑的。
首要原因就是因为苏联是一个社会主义国家,作为社会主义的老大哥。
要是他吞并了外蒙古,那让其他社会主义国家怎么看?
关键是要是他们真的这样做,肯定是会引起其他社会主义的惶恐的。
还有一个原因,那就是外蒙古这块地方,在很长一段时间之内,都是我们国家的领地。
苏联也不想和我们国家在这一方面发生矛盾。
尽管当时的外蒙古已经独立,但是所有的人依旧不能否定外蒙古的历史。
而斯大林其实一开始,就抱着让外蒙古成为一个缓冲区的目的。
他觉得这样的话,我们和苏联之间的摩擦就会减少很多。
不过苏联之所以让其成为一个缓冲区,还有一个原因,是因为蒙古国的资源实在是太过有限。
蒙古国确实可以担得起地广人稀的称号,蒙古国要是想发展起来。
是需要投入不少的资金运转的,但关键是,投入资金之后,要多长时间才能够回本呢?
而且当时的蒙古国,所发现的资源,也确实是非常有限。
将资金投入到这个国家,能不能让这个地方快速运转起来,也是一个很复杂的问题。
关键是,苏联当时的军事实力是非常强大的。
就算是没有占领蒙古国,他们也依旧可以用军事手段对蒙古国进行控制。
对于一些资源,他们自然也是有办法能够利用起来的,这样做,是可以将利益最大化的。
所以自从蒙古国独立之后,这么多年来,其一直是保持着独立的状态。
蒙古国的发展,速度还真是一般,因为他们之中有相当一部分的人,都是靠传统的畜牧业生活。
不合理的放牧,使得蒙古国草场退化严重,非常容易引起沙尘暴等问题。
在很多时候,甚至还会影响到我们国家。
而蒙古国的邻国,也就只有我们国家和俄国了。
“第三邻国”
因为处在我们国家和俄国之间,所以蒙古国总是会感觉不安全。
蒙古国是一个内陆国,所以发展海上贸易就不太可能了。
他们自己也在积极寻找一个办法,这个方法就是“第三邻国”。
意思就是除了我们国家和俄国,然后和其他的国家,也保持着一定的联系。
如今蒙古国和美国之间的联系正在日益紧密,他们也在一些项目展开了合作。
也不只是美国,蒙古国和日韩在经济上,以及文化交流上,也有着一定的联系。
蒙古国虽然没有港口,但是他们通过和俄罗斯的协议,能够使用俄罗斯港口。
我们也可以通过我们国家的交通网络,从而来实现对外出口。
而蒙古国在今年恢复回鹘式蒙古文,实现去俄化,和他们的文化需求是有一定的关系的。
恢复“回鹘式蒙古文”
如今蒙古国的年轻人,在日常交流方面自然是毫无压力。
但是在面临一些古老的语句的时候,那还真是无法识别。
重拾民族的信心,对于一个国家,或者是民族来说,确实是非常重要的一件事。
不过蒙古国也是观察到了国际上的形势,如今俄罗斯的影响力早不如曾经。
所以对周边的影响也是非常有限的,这个时候,他们再推动去俄化,所面临的阻力就没那么大了。
而他们也想要在世界扩大自己国家的影响力,这对于他们来说,是有巨大的利好的。
如今蒙古国的首都乌兰巴托,已经开始了增加了回鹘式蒙古文的课程。
蒙古国的街头,也可以明显看出这样的变化,回鹘式蒙古文和西里尔字幕式蒙文,正在交相辉映。
参考资料:
【1】新华网——《蒙古国将从2025年起全面恢复使用回鹘式蒙古文》2020.3.19。
【2】精神文明网——《蒙古国拟于2025年恢复使用传统蒙文》2016.11。