在日本漫画中,方形对话框常被用来表现角色的独白。然而,你是否知道,独白其实分为不同的类型?近期,隶属于集英社旗下漫画杂志《别册玛格丽特》的金冈编辑,就在社交平台分享了他对漫画中两种独白差异的看法。
他认为,漫画家如果能清晰区分独白的种类,并合理运用这两种形式,作品的表现力将会得到大幅提升!接下来,就让我们一同看看金冈编辑是如何解释这两种独白的区别吧~
“在漫画中,我大致会将独白分为两类:一种是偏重旁白性质的独白,另一种则更倾向于展现内心感受(类似内心诗词)的独白。这两种独白同样重要,但许多漫画家常常会陷入滥用其中一种的误区。
如果能灵活结合这两种独白,漫画的表现力将被显著增强。以下是我为漫画家们提供的一些建议,虽然可能有些地方表达得不够完善,还请多多包涵。”
金冈编辑曾经在集英社的少女漫画杂志《Ribon》工作长达八年,目前转任另一部少女漫画杂志《别册玛格丽特》。
一直以来,他常通过 YouTube 和推特(现已更名为 X)分享自己关于漫画创作与编辑工作的见解。在这些内容中,他向读者介绍了从漫画编辑的角度出发,如何提升作品的表现力、讲述不同叙事技巧的独特意义。
近期,金冈编辑就在推特上讨论起漫画中独白的分类。他指出,虽然独白通常以方形框呈现在漫画里,但其实可以按照功能粗略分成两大类:
第一种:偏重旁白性质的独白
示例:「对了,我从三年前的那一天,就爱上山田的笑容了。」
这种独白的特点是类似旁白,用于向读者阐明主角的心境或对故事背景、情节发展的说明。
金冈编辑进一步解释道:“这种类型的独白通常涉及故事的过去或未来,同时也能够起到向读者预告剧情发展的作用。例如,在上面的例子中,这段独白清晰地传递了主角‘从以前就喜欢山田’的信息,同时还暗示可能即将进入回忆情节。”
总结来说,这类独白的典型用法是:
整理角色心情: 帮助读者快速理解角色目前的情绪。
推进情节: 用于铺垫或提示接下来的故事发展。
不过,这种独白也有其需要注意的地方:
“由于旁白式独白是明确地传递信息,不需要依赖读者的联想,因此它可能会削弱读者与角色之间的情感代入感。”
第二种:偏向内心感受的独白
示例:「为什么山田露出有点害羞的笑容时,会让我的心情如此雀跃呢?」
与第一种类型的独白不同,这类更贴近主角当下的内心世界。金冈编辑称之为“内心的诗词”,因为它描绘的是人物那一刻的情绪与心理活动,而非情节或背景的说明。
编辑的说明如下:“这类独白的作用在于描绘角色当下的内心感受,而不是叙述剧情或补充情节信息。更准确地说,它是一种‘修饰性’的独白。通过这种独白,我们可以表达角色内心难以用图画或台词直接表现的情绪。”
对于内心感受型独白,其使用方式和注意事项包括:
关键场景选择: 仅在特别重要的场景中使用,适合展现无法单独通过图像传达的复杂情感。
避免过度使用: 如果频繁运用这种独白,可能会导致角色显得过于自恋,影响故事的整体观感。
注意图像平衡: 由于过于突出的内心表达可能削弱画面中的背景、表情甚至台词的作用,因此需要十分谨慎地选择使用场合。
金冈编辑的分析不仅帮助漫画家们清晰地分辨这两种截然不同的独白形式,还对其实际应用提供了详尽的指导。他的建议对漫画创作者来说,无疑极具参考价值。
看完金冈编辑的说明,你能分辨出这两种独白的差异了吗?无论是偏重旁白的冷静叙述,还是贴近角色内心的细腻情感,这两种形式在漫画中各自发挥着独特的作用。
如果你也想尝试创作漫画,或许可以参考这些观点,将“独白”这一元素运用得更加得心应手!