日本皇室举行新年歌会,佳子爱子姐妹花,双双都要写和歌
日本皇室的新年庆祝惯例,有两样活动是非常重要的,一样是讲书仪式,广邀博学专家进宫为大家讲解人文社会知识。另一样则是歌会仪式,这项活动源自幕府时代,每到正月全体成员成员汇聚在一起,共同吟诵和歌,非常之风雅。
2024年的歌会仪式如期举行,不过稍微有些遗憾的是,德仁天皇和雅子皇后的独生女儿爱子公主没有前来。她目前正在为大学毕业而准备,学业为重所以缺席。而身体不太好的皇嗣妃纪子,则是依旧带病出席。
每年度的歌会,都会把皇室成员们所写的和歌当场念出来,爱子公主虽说没有前来,但是按照规矩她也要把自己的和歌作品给献上来。
今年歌会的主题是“和”字,爱子公主的和歌大致翻译过来为“跨越苦难的世纪,和歌之言,今日与我共鸣“”。爱子公主在学习院的大学,学的专业是日本语日本文学,和歌表达了她对于学习过程中,了解掌握的大量和歌,即便经历了世代变迁,依旧传承至今,有了无与伦比的共鸣之美。
29岁的佳子公主,也献上了自己所写的和歌。
“翘首以盼,层林尽染,红黄在春日和煦的风中摇曳””。这幅景象是描述佳子公主每年都在期待着秋冬时分的红叶。去年12月初一个阳光明媚的日子,她看到树木变红,变黄,诗句中描写了色彩鲜艳的树叶在蓝天下随风摇曳,现代显得更加美丽。
老实说其实日本皇室新一代的年轻人,真子佳子和爱子,与此前的公主们所处的时代环境不一样,她们小时候也基本没有太多的古文学习。但能够交出自己所写的和歌,这点就相当不错了。
在歌会仪式上,皇室成员们的穿着还是保持着明治时期的宫廷传统,男士身穿燕尾服,而女士们则都是保守没有啥设计感的拖地洋装。雅子皇后选了一身米黄色的旧洋装,其余皇室女眷们则是各种颜色,尽显缤纷。
雅子皇后一直都有适应障碍症,她的医生团至今也没有宣布她已经康复,这类传统的文化活动,时不时就要起来,聆听吟诵和歌,对于她这个病人来说,还是相当吃力的。只不过女儿爱子公主已经缺席,如果她这个女主人也不来的话就有些说不过去了,因此她也是强撑来参加了。
雅子皇后和其他女眷们有个明显的区别,那就是她没有佩戴小礼帽。
纪子妃的出席其实也是意料之中的事儿。她因为肠胃问题从去年年底就开始无法正常进食了,但敬业的纪子妃对于公务活动是非常看重的。此前的讲书仪式,她也是前来参加了,所以歌会仪式自然也是不能缺席的。秋筱宫一家因为扩建住宅的事儿,闹得沸沸扬扬,所以纪子只得在公务上更加勤勉。
日本皇室本来人手就不够,老一辈的身体也大多是不好,新生代里真子公主已经出嫁,目前来说就属佳子公主和爱子公主她们这对姐妹花正当年。尤其是爱子公主,她在今年4月份就要迎来自己的毕业典礼。如果说她没有要继续深造,或者出国留学的计划,那么爱子公主就必须要成为一名全职的皇室成员出来公务。
那样的话,今后日本皇室的典礼仪式上,我们应该会更多地看到佳子公主带着堂妹爱子公主,站在舞台的中间来。