《红楼梦》中的“湘云醉卧”是一幅美丽的画面，令人叹为观止。这一场景发生在史湘云、薛宝琴、平儿和邢岫烟的生日宴上。众人在芍药栏里设宴，欢快地玩耍和饮酒。湘云个性直率，喜欢调皮捣蛋，很快就喝高了。最终她酒意上头，倒在了芍药裀上。

描述这一场景的文字是这样的：当众人走过去观察时，他们看到湘云躺在一张石凳上，沉醉于美梦之中。她被芍药花围绕着，满身是红色的花瓣，手中的扇子也掉在了地上。一群蜂蝶围绕着她，她用一包芍药花瓣做成的枕头睡着了。众人爱怜地看着她，又笑又爱，忙着推唤她起来。湘云还喃喃自语着酒令，说道：“泉香而酒洌，玉碗盛来琥珀光，直饮到梅梢月上，醉扶归，却为宜会亲友。”

这段文字虽然简短，但曹雪芹用生动的笔触成功地描绘了湘云醉卧的艺术美感。《红楼梦》是中国古代四大名著之一，被多次改编成电视剧。其中，王扶林导演的1987年央视版《红楼梦》和李少红导演的2010年新版《红楼梦》备受瞩目。下面，我们将对比这两个版本中的“湘云醉卧”情节。

首先是演员的装扮。在1987年版中，郭霄珍扮演的史湘云穿着色彩鲜艳的红色衣服，彰显着湘云娇俏、乐观、豪爽的性格。她在生日宴会上穿着红底黑印花的褙子，脖子上还挂着金麒麟。发型整齐，配饰精致，妆容淡雅。当湘云醉酒后，她脱下外套，穿上了一件米黄色交领纱衣，头上用淡蓝色纱巾包成枕头。服装色彩清新，与湘云的红扑扑的脸形成鲜明对比，呈现出娇憨可人的形象。

而在2010年版中，史湘云由吴青芷饰演。导演叶锦添为湘云设计了复杂的发型，采用了“铜钱头”的造型，背后还装饰着黄色绢花。导演还给湘云刮去了眉毛，创造出了烟灰眉的效果。她穿着松松垮垮的土黄色开衫，内搭青绿色低领纱衣，下身是宽大的土粉色长裙。整体造型不伦不类，让湘云失去了原著中娇俏活泼的形象。

接下来是场景和道具的对比。1987年版中，湘云醉卧的场景是在杭州西山公园的芍药圃拍摄的。虽然当时拍摄时正值牡丹花期，芍药还未开放，但剧组使用了真花和假花相结合的方法布置芍药圃，创造出了美丽的花海。天气晴朗，阳光明媚，与湘云的醉卧形成了鲜明的对比。

而2010年版中，湘云醉卧的场景是在北京香山公园拍摄的。天气阴沉，光线昏暗，花朵稀疏，整体画面暗淡无光。剧组没有使用假花，只展示了几株稀疏的花草和绿植。比起1987年版的芍药圃，画面显得单调和冷静，没有了昔日的繁花似锦的景象。

在道具方面，1987年版中，湘云手中的扇子被落花埋了，她用鲛帕包了一包花瓣作为枕头。这些细节让湘云的形象更加鲜活生动。而2010年版中，湘云的扇子没有出现，她的枕头则异常厚实，不符合剧情的逻辑。

最后是演员的表演和导演的拍摄手法的对比。1987年版中，湘云醉酒后，小丫头用花朵逗她，她的表情和动作自然流畅。镜头通过俯视的角度观察湘云醉卧的场景，给人一种梦幻般的感觉。其他角色的表演也很出彩，他们互相调侃和玩笑，笑声不断。整个场景充满了欢快和和谐的气氛。

然而，2010年版中，导演采用了快进和闪现的手法，给人一种诡异恐怖的感觉。湘云的表演生硬尴尬，没有展现出原著中湘云的乖巧可爱。此外，在湘云念酒令时，字幕和演员的发音出现了错误，影响了观众的观感。

综上所述，1987年版《红楼梦》中的“湘云醉卧”情节在服装、场景、道具和表演等方面都非常出色，呈现出了湘云醉卧的艺术之美。而2010年版则在这些方面存在一些问题，导致湘云醉卧的场景失去了原著中的诗意和美感。因此，87版的《红楼梦》至今仍受到观众的喜爱，成为经典之作。