《誓言》与《义勇军进行曲》
一个真实的段子正在中文网络流传:巴黎奥运,阿尔及利亚选手内穆尔夺得女子高低杠冠军。作为法国前殖民地,象征独立与解放的阿尔及利亚国歌《誓言》响彻体操赛场,歌词“我们在毁灭性风暴前发誓,在那纯真浓浓血海前发誓……法国啊,你们大势已去; 我们将你们的章节写完。 法国啊,算账的日子已接近,准备好响应我们的反击……”
美丽的北非国家阿尔及利亚
我不知道有多少中文网友在开心于这个段子时,想起四年前的东京奥运。阿尔及利亚毕竟是体育弱国,难得在奥运奏一次国歌。天朝可是奖牌大户升旗大户国歌大户,“ 起来,不愿做奴隶的人们。把我们的血肉,筑成我们新的长城。中华民族到了,最危险的时候……” 在东京响了一次又一次,一次又一次。
中国国歌《义勇军进行曲》是最为知名的抗日歌曲
我出生长大在黑龙江哈尔滨人,在黑土地度过前半生。《义勇军进行曲》,为东北抗日义勇军谱写,义勇军是现代中国最早的抗日武装。《义勇军进行曲》谱写于“九·一八”事变之后,“七·七”事变之前。
无论是阿尔及利亚的《誓言》响彻巴黎,还是《义勇军进行曲》奏响东京,所体现的都是奥运精神:相互理解、友谊、团结和公平竞争。
人类的黑暗史:殖民与侵略
人类的社会历史发展以经济为中心,经济的硬核是技术。只是最近600年,粗陋的西方文化主导了人类社会历史发展,把战争与杀戮当成了社会生活的主流。欧洲70%的战争与宗教有关,大航海时代的殖民与种族灭绝相伴随,战后地球上的战乱多由美国推波助澜。美国人甚至利用其优势,把冲突合理化了,代表就是保罗·肯尼迪所著的《大国的兴衰》和塞缪尔·P·亨廷顿的文明冲突论。
阿尔及利亚首都有明显的法国文化印记
有侵略就有反抗,帝国主义殖民必然遇到反帝反殖的不屈勇士。1830年法国开始入侵非洲西北部的阿尔及利亚,逐步建立法属殖民地。经百余年奋斗,阿尔及利亚人民最终于1962年7月 3日正式宣布独立。在殖民与反殖民的斗争中,1955年,因反抗法国的殖民统治而入狱的阿尔及利亚诗人默福迪·扎卡里亚写出著名诗篇《誓言》,谱曲后成为著名反殖战歌。1962年,这首著名歌曲成为领导独立的阿尔及利亚民族解放阵线的党歌,同年国家独立,成为国歌。
这就是“法国啊,你们大势已去”出现在巴黎的历史文化背景,也算法国人求锤得锤。当然,日本人也同样如此。
人类当然不会永远自相残杀下去
放弃仇恨与贪婪,做正确的事,追求道德与正义,惟其如此,文明才成其为文明,人类社会才会继续发展。昨天直至1960年代还在阻止阿尔及利亚独立的法国,今天正在全力声讨搞种族灭绝的以色列。本文发表时,法国驻华大使馆,用中文发表了法国外交部对以色列的声讨。
奥林匹克代表着人类的和平诉求
让不同背景的人,走到同一面旗帜下,既是人类的梦想,也是奥运会的意义。《誓言》与《义勇军进行曲》,在侵略者的土地上奏响并被坦然接受,所依赖的,正是代表着交流与公平的奥林匹克精神。
《奥林匹克宪章》中“奥林匹克主义的原则”条款中有这样一段话:“每一个人都应享有从事体育运动的可能性,而不受任何形式的歧视,并体现相互理解、友谊、团结和公平竞争的奥林匹克精神”。
(全文完)