《史记注解》之项羽本纪18

均是天涯沦落人 2024-12-07 15:47:14

项王使人致命怀王。怀王曰:“如约”。乃遵怀王为义帝。项王欲自王,先王诸将相。谓曰:“天下初发难时,假立诸侯后以伐秦。然身被坚执锐首事,暴露于野三年,灭秦定天下者,皆将相诸君与籍之力也。义帝虽无功,故当分其地而王之。”诸将皆曰:“善。”乃分天下,立诸将为侯王。项王、范增疑沛公之有天下,业已讲解,又恶负曰,恐诸侯叛之,乃阴谋曰:“巴、蜀道险,秦之迁人皆居蜀。”乃曰:“巴、蜀亦关中地也。”故立沛公为汉王,王巴、蜀、汉中,都南郑。而三分关中,王秦降将以距塞汉王。项王乃立章邯为雍王,王咸阳以西,都废丘。长史欣者,故为栎阳狱掾,尝有德于项梁;都尉董翳者,本劝章邯降。故立司马欣为塞王,王咸阳以东至河,都栎阳;立董翳为翟王,王上郡,都高奴。徙魏王豹为西魏王,王河东,都平阳。瑕丘申阳者,张耳嬖臣也,先下河南,迎楚河上,故立申阳为河南王,都雒阳。韩王成因故都,都阳翟。赵将司马卬定河内,数有功,故立卬为殷王,王河内,都朝歌。徙赵王歇为代王。赵相张耳素贤,又从入关,故立张耳为常山王,王赵地,都襄国。当阳君黥布为楚将,常冠军,故立布为九江王,都六。鄱君吴芮率百越佐诸侯,又从入关,故立芮为衡山王,都邾。义帝柱国共敖将兵击南郡,功多,因立敖为临江王,都江陵。徙燕王韩广为辽东王。燕将藏荼从楚救赵,因从入关,故立荼为燕王,都蓟。徙齐王田市为胶东王。其将田都从共救赵,因从入关,故立都为齐王,都临淄。故秦所灭齐王建孙田安,项羽方渡河救赵,田安下济北数城,引其兵降项羽,故立安为济北王,都博阳。田荣者,数负项梁,又不肯将兵从楚击秦,以故不封。成安君陈馀弃将印去,不从入关,然素闻其贤,有功于赵,闻其在南皮,故因环封三县。番君将梅𫓶多功,故封十万户侯。项王自立为西楚霸王,王九郡,都彭城。《史记注解》之项羽本纪17

项羽派人将消灭秦朝的事情汇报给怀王,并请求他对人事任免做出安排,怀王顺就按照过去约定好的做吧,于是让怀王做了义帝。

项王想要自立为王,于是他先开始分封哪些陪着他一起征战的诸侯将相,他对众人说天下刚刚发动反抗秦朝的战役时,大家无奈只能寻找诸侯的后人,将他们立为王,然后出兵讨伐秦朝。

然而身先士卒首先发动攻击,在野外艰苦奋战三年,平定了天下消灭了秦朝,这都是你们诸位和我项羽一起努力的结果。

义帝虽然没有建立战功,但是他作为大家的首领理应得到一块封地而做诸侯王,众人都说对,于是开始分封天下,将众人立为诸侯王。

项王和范增担心沛公日后会夺取天下,但是过去已经和解,又担心违背约定发动战争会引起诸侯王的反叛,因此他们暗中商量说巴、蜀地势险恶,过去秦朝犯法的人都被发配去了蜀地。

于是项王对沛公说,巴、蜀地区也属于关中的地区,因此将沛公封为汉王,让他统治巴、蜀、汉中地区,将南郑定位都城。

将关中地区分为了三部分,将秦朝的降将封在这儿,用来阻挡沛公的势力;项王封章邯为雍王,让他统治咸阳以西的地区,都城为废丘,长史司马欣,过去是栎阳管理监狱的官员,他过去对项梁有恩,都尉董翳,是他劝章邯投降楚的,因此将司马欣封为塞王,统治咸阳以东到黄河的这片区域,将栎阳作为都城,将董翳封为翟王,统治上郡地区,将高奴作为都城。

将魏王豹封为西魏王,统治河东地区,将平阳作为都城,瑕丘县的申阳,是张耳十分信任的人,他先攻下黄河以南地区,在黄河边上迎接楚军的到来,因此将申阳封为河南王,将雒阳作为都城。

韩王成统治过去统治的地区,将阳翟作为都城,赵部落的将军司马卬平定了河内地区,多次建立功勋,因此封司马卬为殷王,统治河内地区,将朝歌作为都城。

将赵王歇迁移到代地,封他做了代王,赵相张耳向来贤明,又跟随项羽攻入了关中,因此封张耳为常山王,统治赵地,将襄国作为都城。

当阳君黥布是楚部落的将领,他的勇武远超众人,因此立黥布为九江王,将六城作为都城,鄱君吴芮率领百越的兵马帮助诸侯,又跟随项羽一同进入关中地区,因此封吴芮为衡山王,将邾作为都城。

义地倚靠的将军共敖领兵攻打南郡,多次立下功劳,因此封他为临江王,将江陵作为都城。

将燕王韩广迁移到辽东做了辽东王,燕部落的将领藏荼跟随楚军援助赵部落,又跟随项羽进入关中,因此封藏荼为燕王,将蓟城作为都城。

将齐王田市迁移到胶东做了胶东王,齐部落将领田都跟随楚军援救赵部落,又跟随项羽进入关中,因此封他为齐王,将临淄作为都城。

过去被秦朝所打败的齐王建的孙子田安,在项羽开始渡过黄河援助赵部落的时候,田安已经攻下了济水北部数座城池,但是他果断带领兵马投降了项羽,因此封他为济北王,将博阳作为都城。

田荣他多次拒绝项梁的邀请,又拒绝了项梁双方合兵攻打秦朝的建议,因此没有对他进行封赏。

成安君陈馀偷偷带领部队离开了,没有跟随项羽进入关中,然而过去常听人称赞他,他为赵部落立下了很多功劳,听说他现在在南皮,因此根据地理环境将南皮的三个县封给了他。

番君的将领梅鋗立下了很多功劳,因此封他为十万户侯,项羽自立为西楚霸王,统治九个郡县,将彭城作为都城。

0 阅读:5