已在《鹰眼》亮相的阿拉夸·考克斯饰演“回声”，伊坦·柯亨(《热带惊雷》《黑衣人3》)和艾米丽·柯亨夫妻担任编剧和执行制作人，该剧已在亚特兰大拍摄中。

回声原名玛雅·洛佩兹，是一位失聪的美洲原住民，可以完美地模仿别人的动作或战斗方式，这使她成为令人敬畏的对手。

漫画中洛佩兹9岁时父亲被金并杀害，后者抚养了她，并用谎言让她相信真正害死父亲的凶手是夜魔侠。洛佩兹被金并派去和马特·默多克会面，在不知道他是夜魔侠的情况下两人相爱，期间她取了“回声”的别名，服装的特色是脸上的白色手印，为纪念父亲去世前用手触摸过她的脸。后来得知真相的洛佩兹与金并对峙，用枪打瞎了他的眼睛，离开了美国，再次回归后成为“浪人”。

回声是第一个拥有“浪人”头衔的人，后将其传给了鹰眼，鹰眼在《复联4》里失去家人，脱离了复仇者联盟后，短暂使用过这个称呼。