汉字承载着中华文化上下五千年的文明,其形有体态之美,其音有韵律之美,其义有哲理之美。
今天我们一起来欣赏学习一下《诗经》中的《小雅·采芑·七》,感受风雅,探索汉字的奥秘!
南有嘉鱼之什
《小雅·采芑·七》
蠢尔蛮(mán)荆 大邦为仇(chóu)
方叔元老 克壮其犹(yóu)
方叔率止 执讯获丑
戎车啴(tān)啴 啴啴焞(tūn)焞 如霆(tíng)如雷
显允方叔 征伐猃(xiǎn)狁(yǔn) 蛮荆来威
注释:
蛮(mán)荆:这里说的是古淮水汉水一带的夷人,并非说的是楚国人。
大邦:这里说的是周
克:能的意思。 犹(yóu):谋略的意思。
啴(tān)啴:马的喘息声
焞(tūn)焞:形容车马众多的样子。
猃(xiǎn)狁(yǔn):古代族名,也被称作西戎,活动于今陕甘一带
诗句大意:
愚昧无知是荆蛮,
敢与大邦结仇怨。
方叔老臣智谋深,
雄才大略计策精。
统帅三军方叔威,
俘虏敌军定凯旋。
战车轰鸣声隆隆,
隆隆车声震天响。
势如雷霆动地来,
威风凛凛我方叔。
曾征猃狁北疆外,
荆蛮闻风心已慌。
赏析:
最后这段主旨写告捷,当然这些还没有真实发生,是作者的想象,坚信有如此威武的队伍和指挥若定的方叔,一定能取得胜利!
【捷报频传】直斥蛮荆,大邦显威,方叔将军,战功赫赫!
【雄壮斥责】"蠢尔蛮荆,大邦为仇",方叔将军,声如洪钟,震慑荆蛮!
【战车轰鸣】"戎车啴啴,啴啴焞焞,如霆如雷",战车轰鸣,声势浩大,震撼敌胆!
【威名远播】"显允方叔,征伐猃狁,蛮荆来威",方叔将军,威名远扬,蛮荆闻风丧胆!
【不战而屈】蛮荆惊恐,望风而逃,方叔将军,不战而屈人之兵!
这里是小亦,关注我,不迷路!