语言沟通是我们日常生活必备的一项技能,还特别是在现如今的时代。我们的身边还会有许多外国友人,有可能有的时候他们所讲述的,我们并听不懂,并且就算是讲述了我们所听得懂的语言,也是难以理解其中所表达的含义。就好比小时候我们刚开始接触文言文时,看得懂古文的字,但也丝毫不理解其中的含义。对于对语言很感兴趣的人们总是会去细细琢磨各国语言,但对于平常人来说,假如一个外国人之一与你对话,并让你理解他的意思,又该如何做呢?
这类似的事情也就发生在某个小区的门口,有一位女生将这有趣的一幕记录了下来。
视频当中的外国小姐姐正在与快递小哥沟通自己的快递,可以看出两个人都很努力地尝试让对方理解自己的意思,外国小姐姐感觉快递小哥半天都不理解她的意思,便十分心急地说出了中文,后快递小哥为了让小姐姐理解,竟也说起了那不太成熟的英语。
这个视频发布后,网友都乐翻了,便称这明明是一见钟情,才导致两个人都无语伦次地说话。还表示快递小哥练习英语的机会来了,也鼓励两人再勤加练习,下次交流估计就容易多了。
各个国家的语言都存在差异,其中还有许多的礼仪问题也是大有不同。为了避免引起双方的矛盾冲突,在交流的同时也要特别注意礼仪问题。倘若说出一些带有歧视性的话语,是会引起对方不满的,所以在日常与外国友人沟通当中要注意礼节问题。
俗话说:“入乡随俗”。对于那些对我们国家的民俗文化不是很熟悉的外国友人,我们要及时告诉他们该地区的一些较为特殊的民俗文化。就比如,有的地区较为保守,很开放的行为他们可能接受不了。
在交流过程中,不要因为外国友人听不懂我们国家的语言,就随意讲脏话,也不要做一些不文明的行为。彼此的第一印象是十分重要的,也是建立友好关系的第一步。
仔细倾听别人的问题或答案。如果你不理解他们,就让他们再说一遍或再解释一遍。认真倾听不仅显示了你的礼仪,还通过认真倾听找出了一些可以讲得更深入的话题,从而为后续的话题拓展做一些准备。倾听时,注意对方的面部表情。如果你谈论一个让对方不舒服的尴尬话题,停下来开始一个新话题。
问问题时,你可以从一些简单的问题开始,试着让对方先回答。对方对你问题的回答会减缓他们对你的准备,缩短你们之间的距离,并愿意与你分享更多信息。所以要注意沟通交流的方式。
话说送快递的小哥都需要用英语沟通了,其实在很多的行业也是需要一定的英语基础的。能够进行简单的英语沟通,对于自身来说也是十分有利的。并且学会一门语言只有好处,没有坏处。