“中国的麻将又丑规矩又多，看我的！”2020年，3名美国女子对于中国麻将起了歪心，抹去了中国元素，重新设计牌面图案，千年的麻将在她们手中变得面目全非。

提起国粹，很多人都会不约而同地想到麻将，不管是逢年过节，还是日常休闲，大家只要聚在一起随时搓上几圈。

同时，麻将作为一种娱乐项目，也深受外国朋友的喜欢，美国人更是称麻将为“东方魔牌”。

不过，要想将麻将打溜，需要对中国传统文化和文字有一定的了解。

一个名叫凯特的美国女人，在麻将的打法上花了大力气，始终无法搞懂麻将的规则，进而生出了厌恶之情。

按理说，这个女人不该再去碰麻将才对，但她心有不甘，觉得中国麻将太过复杂，不如自己来革新一番......

没多久，凯特联合两位朋友，注册了一间麻将公司。

她们按照自己对麻将的理解，将麻“改造”得面目全非，想让精致的时髦女郎也能爱上这项棋牌游戏。

这3个女人多次强调自己尊重传统，骨子里却认为她们设计的麻将，和老妈用过的不一样......

因为她们的设计，彻底颠覆了麻将本来的面貌，大家熟悉的筒子、饼子、红中、发财等等中国元素全部不见了踪影。

取而代之的是面粉、闪电等各式各样的简笔画，甚至还有很受美国年轻人喜欢的短语......

她们在麻将牌的颜色和大小也做了改变，分为“巴黎粉”、“天空蓝”、“霓虹紫”等不同版本。

这些麻将的颜色有赤橙黄绿青蓝紫样样齐全，如糖果般花哨，高饱和度的图案像极了万花筒。

麻将被打上了“极简设计”、“欧洲风格”等标签，售价自然也是不菲，定价在325美元（约合人民币2098.7元）至425美元不等。

而最耐人寻味的，是她们的广告，她们称这是一款无比时髦的美国麻将。

要说这些美国人，为颠覆中国麻将也是真拼了，只是牌友们不买账，纷纷吐槽：

“配色很炸也很丑”，“差点就要把我逼成了色盲”，“太贵了”，还有人对某些牌面上既有汉字数字也有阿拉伯数字表示不解。

对于喜欢传统麻将的牌友而言，美国人改造后的新式麻将，简直无法接受。

因为麻将的灵魂在于搓牌，她们将麻将改得花里胡哨的，令人感觉打一把马上直接眼瞎，简直是活久见。

从凯特们“改造”中国麻将开始，她们一直在受广大网友们的关注。

当然也有很多人，觉得她们的举动是哗众取宠。他们认为凯特等人简直想发财想疯了，不然的话，怎么胆敢去“改造”中国发明和流传了千年的麻将呢？

甚至有些亚裔美国人称她们这种举动为文化剽窃，但剽窃的不好，因为设计和相关介绍的文字，都忽略了这项传统游戏背后的文化渊源。

其实，爱马仕和路易威登等奢侈品的设计师也曾改造过中国麻将，但都保留了其传统样式。

随后，国际各大媒体也闻声而来，对此事作出报道，网上出现出现一片对凯特她们的讨伐之声。

2021年，3个人眼看事情越闹越大，于是发文道歉说：“我们未能对没有对中国麻将给予应有的敬意 ，伤害了很多人的感情，对此深表歉意”。

最后，她们顶不住各方的压力，将公司的官方网站，以及脸书的页面全部注销。

对比之下不难发现，美国人的麻将之所以不被看好，就是忽略了中国麻将的文化底蕴。

毕竟麻将老司机闯荡江湖多年，本来一搓就知道是个啥，可她们们这一弄，摸多少下都不一定知道是什么牌。

不过，也不是所有外国人都不懂麻将,著名美国影星朱莉亚·罗伯茨就是麻将的优秀代表。

她在参加访谈节目时称，自己每周和朋友吃吃东西、打打麻将就很开心了。

这位明星通过打麻将还悟出了哲学道理：“麻将的精华就在于随机抓牌，在混乱中创造秩序,这是很深奥的。”

她还开玩笑说，自己如果活到80多岁的话，可能不会继续演戏，比较想培养另一个兴趣——打麻将。

麻将传承至今实在不容易，毕竟它凝聚了我国古代人的智慧，堪称是中国千年来最受欢迎的棋牌游戏。

凯特们想轻易就对其下手进行改造，不得不说是“东施效颦”典型的例子。