Iya Patarkatsishvili是一名居住在伦敦的超级富二代。她和牙医老公Yevhen Hunyak在2019年花3200万英镑买下了位于诺丁山的一栋豪宅。
身为格鲁吉亚石油寡头Badri Patarkatsishvili的女儿,Iya一出生就拥有了一辈子都花不完的钱。曾几何时,Badri还是支持过普京的人,怎料时局变化太快站错了边,他不得不带着妻子和女儿来到了英国,并住进了萨里郡一栋价值一千万英镑的豪宅。这栋豪宅在去年离奇失火,被烧得面目全非:不过,在英国才住了一年,Badri就和其一起逃过来的前苏联的老伙伴们接连死亡了:这些富豪都住在萨里郡,死因虽然正常,但一个接一个就比较不正常。也许是担心自身安全,Iya长大后结了婚,便搬离了父亲殒命的故居。而位于诺丁山的新房,也更符合千禧富豪的需求。这栋房子从外观上看虽然极简低调,但内里有图书馆,游泳池,电影院,水疗室和和品酒屋等配置,对得起3200万镑的成交价。然而才住了没多久,这对富豪夫妻就发现不对劲儿了:Iya的漂亮衣服莫名其妙地坏掉,像是被什么动物偷偷啃食。接着,地毯和家具也遭了殃。丈夫Hunyak表示,情况一度糟糕到“所有东西都得用塑料袋包起来,就跟样品间似的。”与此同时,夫妻俩总算发现了藏在家里的啃食怪:飞蛾。“(我们去)打扫饮酒屋,会发现杯子里漂着蛾子,”Hunyak说,“孩子们的牙刷上也有,到处都有,有时候甚至会停在我们身上。”某一日,夫妻俩专门花了一天捉蛾子,轻轻松松就捉了一百来只。预感到情况不妙的二人马上请了虫害专家对房屋进行检查,得到的结果让人颤抖:专家表示,据保守估计,这栋豪宅的隐藏空间里住了大约上百万之蛾子,各个年龄段的都有。而且,这些蛾子一般住在墙壁和屋顶的隔热层里,这让扑杀难度大大提高了。与此同时,蛾子的繁殖能力非常强大,就算是专业扑杀也未必能根除 —— 这也就是说,只要住在这里一天,这对巨富夫妻都要与看得见看不见的蛾子进行敌暗我明的战斗。就这样,富豪 vs. 蛾子的拉锯战持续到了现在。8年过去了,Iya和丈夫依旧过着每天至少打死35只蛾子的日子。Iya表示,蛾子问题说大不大,说小不小,但出现在自己面前就糟心。很多名贵面料做的衣服被蛾子咬得七零八落,光是服饰方面自己就损失了近5万镑。而且,吃饭饮酒放松的时候有蛾子在旁边飞来飞去,也让人心情糟糕。想来想去,夫妻俩觉得自己这么多年的亏不能白吃,于是一纸诉状把前房东William Woodward-Fisher告上了法庭。夫妻俩的律师表示,Fisher在陈述房产时提供了虚假消息,诱导他们买下了这套虫害严重的房子。他们要求Fisher原价买回房子,同时赔偿他们4百万英镑的各种损失费,总计是3600万英镑。但Fisher表示,自己在流程上完全按规矩办事,该告知的都告知了,并不存在虚假陈述。而双方争论的焦点,在于害虫(vermin)的定义。Fisher的律师表示,蛾子并非害虫,所以在售前报告中没有提及蛾子,并不是隐瞒事实或者虚假陈述。而vermin的一般定义里,只提到某种昆虫对庄稼,农作物,畜牧业的危害,或者携带病毒 —— 这就是蛾子为什么会处于法律灰色地带的原因。在出售这套房产之前,Fisher对它进行过一次大型扩建。夫妻俩的律师表示,作为专业房地产开发商,Fisher很清楚屋子的虫患问题和相关法律法规。“蛾子会干扰住户使用平板电子产品,会污染饮品和食物,以及餐具和洗漱用具,”夫妻俩的律师说,“这栋房子的蛾子问题比一般房屋严重很多。”目前,这起案件的审判结果还没有出来。但有关法律灰色地带和文字游戏的玩法,的确给众多买房者提了个醒:雇佣一个靠谱细心的律师,从信誉好的开发商那里购买,能省去后续很多麻烦。在英国买房装修,关键是找对人,走对路 —— 改造得当的房子,不仅自住更加舒适,将来还会大大升值!