前列腺炎是男性常见的疾病，给患者带来不适和困扰。中医药在治疗前列腺炎方面有着深厚的临床经验，通过辨证施治，可以有效缓解患者的症状并促进康复。

前列腺炎患者出现尿频、尿急、尿痛、夜尿多、尿流细弱、腰酸腿软、大便干结，是湿热郁滞、肾阳不足所致。

病案：患者为40岁男性，主要症状为尿频、尿急、尿痛，夜尿多，尿流细弱，腰酸腿软，大便干结。舌象红，苔黄腻；脉象细数。

中医分析：患者尿频、尿急、尿痛等症状属湿热之邪，膀胱经病变；腰酸腿软、大便干结属肾阳虚弱。舌象红、苔黄腻、脉象细数也确诊了患者的病情。

辨证：患者属湿热下注与肾阳虚虚，证属湿热下注型前列腺炎。

病因：患者平时寒暴饮食不节，导致脾胃功能失调，湿热内生；长期熬夜、过度劳累，伤及肾阳。

治疗经过：经过中医辨证施治，采用清热利湿、温阳壮腰的治疗方案。患者服用中药方剂包括黄芪、熟地黄、茯苓、泽泻等，连服一个疗程后，症状明显减轻，尿频、尿急明显改善，腰酸腿软症状有所缓解，舌象、脉象也有明显变化。

中药治疗方案：中药方剂包括：

1. 黄芪：益气固表、提高机体免疫力；

2. 熟地黄：滋阴清热、益肾壮阳；

3. 茯苓：利水渗湿、健脾和胃；

4. 泽泻：利水消肿、清热利湿。

以上药材搭配合理，黄芪益气固表、熟地黄滋阴清热、茯苓利水渗湿、泽泻清热利湿，共同作用于患者的病因病机，取得了良好的治疗效果。