《卖油翁》最后一句说了什么,为何会被教科书删掉?什么原因?

汝说文化 2021-08-16 17:01:09

涓涓细流到连连飞瀑,都需要一步步的,日积月累。就像古人所说的,不积跬步,无以至千里,不积小流,无以成江海,积少成多就是这样一个道理。

尤其是在经验这一方面,正所谓,读书破万卷,下笔如有神,只有丰富的经验积累才会取得成功的辉煌。

其实除了读书、学习,其他事情也离不开量的积累,只有量变才能引起质变,其中最有代表性的便是《卖油翁》故事了。

就像卖油翁中所描述的那样,卖油的老翁可以从铜钱的铜眼中将油注入瓶内,他的这项技能着实让人佩服,但佩服之余,不过是日日积累,熟能生巧罢了。

我们在课本的文章《卖油翁》中的最后一句是这样说的:我亦无他,唯手熟尔。这句话便是上面的道理了,老翁用诙谐的语言讲述了他日积月累的辛苦,点明了文章的中心:唯手熟尔,就是熟能生巧。

但在真正的史料记载中《卖油翁》最后一句却不是“唯手熟尔”,那《卖油翁》最后一句说了什么,为什么会被教科书删掉?什么原因?

《卖油翁》的本来面目

其实《卖油翁》最后一句是“此与庄生所谓解牛斫轮者何异?”,这句话的原意是:这与庄子所讲述的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢?

将卖油翁这个故事进行改编的是欧阳修,最后一句“唯手熟尔”,是欧阳修对这个故事的自己的理解。毫无疑问,将《卖油翁》故事进行删减改编,是为了教育世人要做到坚持不懈,日积月累。

此与庄生所谓解牛斫轮者何异

《庖丁解牛》故事大家都知道,讲梁惠王见到庖丁正在宰杀一头牛,庖丁的动作行云流水,梁惠王见到连连称赞,说他的技艺十分高超。

而庖丁则解释说,我之所以这么顺利地解剖牛,是因为我宰牛的时间多达十九年,我对牛的身体结构,骨架血肉走向都十分的了解,所以才能这般游刃有余的宰杀牛。

《轮扁斫轮》则是在讲,轮扁对齐桓公说:圣人已经死去了,你所读的圣人留下的书,不过是糟粕罢了。

就像我做车轮子是一个道理,如果只按照前辈流传下来的手艺,轮子和榫木衔接,有可能松,有可能紧,只有亲自动手实际操作,才会做出真正合适的轮子。

这两个故事,前者是在讲述一种养生之道,在了解牛的血肉骨架之后,顺其自然,随其纹理 自然可以做到游刃有余;后者则是在讲要跳出权威,不能单单依靠理论,强调理论和实践相互结合的重要性。

顺应自然和跳出权威,是很典型的老子道家思想。当然,两个故事都在强调实践的重要性。庄子将这三个故事相提并论,无非也是在强调实践操作的重要作用。

《卖油翁》自然也是指卖油的老翁之所以可以如此娴熟地将油通过铜钱的钱眼倒入瓶内,绝不是纸上谈兵,而是通过实践真操实练的做出来的结果。

为什么会被删减

其实类似删减和改变的现象在现代教材中并不少见,就比如在《口技》这篇文章中,文章只描写了孩童啼哭声、丈夫的呓语、妻子哺乳声、房屋倒塌声,文章删减掉的是夫妻生活之音、上厕所之声。

为什么会删减?因为不必要、因为少儿不宜、因为没有绝对正确的价值观、因为文章冗杂不够精彩……总之,被删减修改的原因有各种各样的。

这无一不体现出教育工作的严谨性。中华传统文化有着源远流长,博大精深的性质 ,文章的质量也参差不齐,真假参半,我们所做的就是取其精华,去其糟粕,推陈出新,革故鼎新。

以《卖油翁》这篇文章来说,我们选用的是欧阳修修改过的版本,而不是《庄子》最初的版本,是因为在我们的价值观中,“坚持不懈”、“日积月累”重要性不言而喻,远远超过其本身所表述的“顺应自然”、“跳出权威”。

爱迪生说过“天才是1%的灵感加上99%的汗水”,我们大多只知道这前半句,因为这前半句在鼓励我们不停,努力积攒经验,而这句话的后半句则鲜为人知,因为后半句强调了天赋的重要性是超过努力的。为青少年树立正确的价值观,这种宣扬持之以恒的文献更容易鼓励青少年发挥自己力量,贡献社会和国家。

37 阅读:49105
评论列表
  • 浩南 36
    2021-08-17 13:22

    “水志清则无鱼”![吐舌头笑]大权在握!发声有力![笑着哭]现在人背了两首诗就成了诗人![笑着哭][笑着哭][笑着哭]

    用户10xxx35 回复:
    不是背了两首诗,是写了几句大白话,然后中间时不时插几道斜杠,就成了“诗人”。
    至尊宝 回复:
    顶多叫湿人[笑着哭]还是油腻那种,恶心。
  • 2021-08-17 12:01

    说明了,书本上本来就是太监文章,尽信书不如无书!让我们懂得除了用眼去看还要用心脑去仔细思量[点赞]

  • 槑槑 16
    2021-08-17 17:18

    我亦无她,唯手熟尔![笑着哭]

    用户11xxx47 回复:
    兄台你玩的简洁,想谁是谁[笑着哭]
    骊风展 回复:
    怕是起了老茧了吧[笑着哭][笑着哭][笑着哭]
  • 2021-08-17 09:06

    可以编入职业技术学校的教材,靠手工技能生活的职业人士。不适合进入高中升大学的人群,天赋基因不同。

    释了无 回复:
    说的对,那些人不知道什么时候就移民了可不能把精华的秘密都教出去了。
  • 2021-08-17 11:28

    上尚若水,坚持不懈,水滴石穿也是到家思想好吧。

    阿钱2 回复:
    SX
    焚爱 回复:
    快去街上宣布个事吧
  • 超越 14
    2021-08-17 09:35

    本篇的主题是,发表文章时要把没意义的句子删掉再发表

    绝尘 回复:
    标题?网友惊呼... 定了... 某某后悔不已... 这种标题更应该删
    尧哥 回复:
    标题更是废话
  • 游乐 13
    2021-08-17 13:42

    我说一句吧:中华思想啊!就是“道”!什么叫手熟,不思不想本来如此……。想懂中华文化的不但要学更要靠悟。

  • 2021-08-17 19:40

    中华文化就是这样一代一代删下来的,[得瑟]

    用户10xxx35 回复:
    删去的比传下来的多几百倍。
  • 188999 11
    2021-08-16 20:07

    讲了半天,也没有明确表达出来意思,希望文章要给人一目了然,不要吞吞吐吐。

    用户15xxx20 回复:
    没看明白呀
  • 思哲 10
    2021-08-24 19:01

    我认为原因是,学卖油翁的时候还没有学庄子的那两篇文章。

  • 2021-08-19 15:18

    天才就是1%的灵感加上99%的汗水。意思是:无论你怎么付出都没有用,没有灵感,你啥也不是

  • 2021-08-17 16:24

    糟粕?你太瞧得起自己,瞧得起现在的西式教育了。多少人认为学会英语走遍天下都不怕?一种糟粕文化害了多少人?现如今的国人还有知华夏文化的吗?

  • Ken 7
    2021-08-18 00:26

    肯定是偷偷讲是地沟油咯,,,[得瑟][得瑟][得瑟]

  • 2021-08-18 17:50

    无他,唯士人阉割已成习惯,不如此不足以逞其“权威”“博大精深”哉[吃瓜]

  • 2021-08-19 11:19

    庖丁解牛也是手熟 轮扁斫轮也是手熟! 卖油翁加那句也只是表达,我能这样做跟庖丁解牛,轮扁斫轮一样都是手熟而已!! 哪有那么多意思,去掉就是怕你们这些闲着没事的人多想!!只是没想到你们这么闲,都去掉了还能翻出来乱想一通

  • 2021-08-22 08:32

    卖油翁,伐薪烧炭南山中,两鬓苍苍十指黑,满面尘灰烟火色

    用户13xxx11 回复:
    [呲牙笑][呲牙笑][呲牙笑][点赞][点赞][点赞]
    嘶风踏云 回复:
    人家是卖木炭的卖炭翁……
  • 2021-08-17 08:01

    卖清油儿!!!

  • 2021-08-17 12:00

    以直报怨,我就想知道这句是哪个专家删的

  • 2021-08-17 10:44

    争于明者,众人知之;治于心者,众人不知。

  • 2021-08-17 17:04

    本来就是这样,有什么号删除

  • 2021-08-17 17:14

    现在更需要扁轮

  • 2021-08-18 15:18

    不知道《口技》的表演者能不能表演出删减的部分[得瑟]

  • 2021-08-19 18:14

    教科书什么都删,之前老舍说改我一字,男盗女娼,结果教科书硬是把觉得不妥的词语删的干干净净[鼓掌]

  • 2021-08-21 06:35

    百分之九十九的努力很多人都能做到,百分之一的灵感是上天给的。所以百分之一的灵感尤为重要。

  • 2021-08-21 16:02

    你是不是会背诵:卖油翁,伐薪烧炭南山中。无他,唯嘴顺耳。

  • 2021-08-22 19:29

    保持让所有都变得全知全能这个天道级别的宏愿,你会发现你一步一步成神成圣

  • 2021-09-05 13:25

    《卖炭翁》的文学价值更高,以前说的比较多,搞不懂现在为啥总说《卖油翁》

  • 2021-08-17 10:17

    一句话,不删掉会给初中生增大许多理解的难度,让教师费时费力而事信功半。

    果一 回复:
    同理,发太多工资给你会培养你的惰性,允许你骑摩托车会让你的交通安全出问题。所以哈,
  • 2021-08-17 17:03

    这句话没毛病,我理解为告诫年轻人别骄傲

  • 2021-08-19 11:23

    原汁原味不好理解?[流鼻涕]

  • 2021-08-19 15:01

    最后一句去啥?爱迪生说那个。天才比后努力重要

  • 2021-08-20 12:37

    欧阳修归纳得好[点赞]

  • 2021-08-20 18:58

    不删怎么说开飞机的什么的伟大怎么分职业贵贱

  • 2021-08-22 13:15

    让你学什么你就学什么,不是你想学什么就学什么

  • 2021-08-29 10:08

    [哭哭]

  • 2021-08-29 10:08

    [哭哭]

  • 2021-08-29 10:08

    [哭哭]

  • 2021-08-17 12:28

    科学除了基础功和知识,最重要就是那灵机一现,没有了灵机一线,就如同机械一样,毫无发展

  • 2021-08-17 22:49

    现在出版的四大名著都不是过去的原版了,尤其是水浒传,三国演义是毛宗岗父子改写的版本,称毛版的

  • 2021-08-18 16:20

    卖油翁,伐薪烧炭南山中,置之山下,虎见之……

  • 2021-08-19 09:40

    此时此刻我不禁想淫诗一首

  • 2021-08-25 11:29

    谁干依谁,没毛病,没理由。

  • 2021-08-26 07:34

    骂古骂今谁受了?

  • 2021-08-28 16:26

    技术活不仅仅要动手,也得动脑

  • tfhc 2
    2021-09-11 18:25

    卖油翁,伐薪烧炭南山中

  • 2023-03-06 19:49

    熟能生巧罢了,就像我干了十年电工,线有没有电,我一摸就知道

  • 2021-08-17 13:22

  • 2021-08-17 23:02

    说的是一个宇宙的大道理

  • 2021-08-17 22:19

    以无厚入有间!经过了题海,再做题时真的是这种感觉。唯手熟尔!

  • 2021-08-18 13:52

    伪专家

    清风 回复:
    你说的是张宏文吧。
  • 2021-08-18 07:58

    青少年的是非观比编教科书的专家们高得多了。

  • 2021-08-18 23:07

    ???庄子的最初版本?明明是状元游街,引发的故事吧!状元啥时候的?好像武则天时才开始的啊?

  • 2021-08-19 11:00

    时代变了 现在还谈经验论就有点过时了 你在百货商场卖了30年的货 不如网络带货3年卖的多

  • 2021-08-18 19:02

    机主姚烨生

  • 2021-08-19 13:15

    儒家思想 课本我来帮你改[笑着哭]

  • 2021-08-19 11:42

    都没有大局观,明星上课文有大局观[得瑟]

  • 2021-08-19 16:59

    卖油翁那糟老头自大了,他那手真的跟射击没法比。倒油可以唯手熟尔,但射击真的需要天赋,奥运会上不是说你多练几年就能上的,射击天赋比努力更重要。

    用户10xxx13 回复:
    倒油不要天赋么你学的会似的
    用户10xxx13 回复:
    射击钱堆出来的所谓有天赋的万里一而己
  • 2021-08-19 20:32

    这篇文章可以作为幼儿园学前教材了[墨镜]

  • 2021-08-19 19:22

  • 2021-08-20 18:59

    笑而遣之

  • 2021-08-21 13:27

    这句话是全文的眼睛和最精僻的总结。去掉后则等于无结论

  • 2021-08-21 16:18

    告诉我们:再牛逼的死人也斗不过活人。

  • 2021-08-29 10:08

    [哭哭]

  • 2021-08-29 10:08

    [哭哭]

  • 2021-09-04 20:17

    删删减减 真真假假 真的假的其实已经不重要了 重要的是你得到了什么 更多恶意的揣测亦或是美好的…幻想?

  • 2021-09-04 11:59

    这也删那也去,不知道若干年后还有古典文学吗

  • 2021-09-06 10:08

    爱迪生也说过.天才是0.01%的掩盖事实.+99.99%的出身财力

  • void 1
    2021-09-22 12:16

    爱迪生排挤交流电,阻碍了科技发展。可见汗水和灵感都不重要,资本才是力量

  • 2021-08-17 23:12

    是应该删 简直不堪入目

  • 2021-08-18 19:17

    其实每一个行业有不是熟练工的吗?反正我是找不到有哪个行业想成为翘楚不是依靠经验的。就算你是天才不练习也没戏。

  • 2021-08-19 14:51

    完美是一种假象

  • 2021-08-18 23:59

    小编,你以为是你以为。怎么不说当时赵宋时期文人的德性呢?[得瑟]还有,真的没必要吗,加了最后一句,不是应该让我们知道了其他两个故事吗

  • qq
    2021-08-20 16:23

    爱迪生说过“天才是1%的灵感加上99%的汗水”,后半句是'但是那1%的灵感比那99%的汗水更重要。'

  • 2021-08-22 09:11

    “跳出权威”。 这肯定不行啊。。你这不是枉议吗

  • 2021-08-23 20:54

    取其精华,去其糟粕。什么是精华,什么是糟粕,是不是能分的清楚了?

  • 2021-08-24 06:57

    宇航员肯定需要天赋啊,厨子就是熟练

  • 2021-08-24 16:16

    没有1%的灵感,加再多的汗水也没用。

  • 2021-09-13 12:29

    中华文化几千年,到现在已更改得体无完肤[墨镜]

  • 2021-09-20 14:34

    天道轮回这种不适合小孩子,需要成年人自己磨炼和家庭秘传