01

看完原著之后才发现，电视剧中的方协文和书中的方协文，不像是同一个人。

电视剧中的方协文，几乎包揽剧中的诸多精彩情节，戏份也很多。

而原著中的方协文虽然和玫瑰相处十年，却只有关于他的寥寥几句轻描淡写。

因为他在玫瑰的生活当中，只是一个工具人的角色。

当年玫瑰爱庄国栋爱得轰轰烈烈，最后庄国栋却和未婚妻如期结了婚。

受了情伤的玫瑰在哥哥的资助下赴美留学。

在美国留学期间遇见了方协文后，玫瑰为了疗情伤，和方协文恋爱。

用黄振华的口吻来描述方协文，那就完全是一个愣头愣脑的呆子。

玫瑰跟他在一起，完全是鲜花插在了牛粪上，对比玫瑰以前的追求者，方协文简直是最不堪入目的一个。

“他算老几？这小子蠢相，一副没出息模样，玫瑰以前扔掉的男人，还比他像样多了，他是怎样开始登堂入室的？我不喜欢他！”

得知玫瑰和方协文在一起以后，黄振华的内心是凄凉的，因为在玫瑰的眼里，他看不到光了。

“为什么你的眼睛不在闪亮跳跃？你嘴角不再含笑风声？”

这是来自哥哥的哀叹。

而玫瑰和他在一起的理由，仅仅只是因为：

他对我好。

02

玫瑰与母亲的关系素来不好，而她母亲却破天荒喜欢方协文，对他赞不绝口。

“他真是一个无懈可击的男孩子，老实诚恳，说一是一，说二是二的正人君子，玫瑰能够遇见他真是我们家的福气。”

后来为了让母亲高兴，玫瑰便与他结婚生子，两人在一起十年。

原著是以黄振华的口吻来描述故事情节。

所以我们并没有看到玫瑰和方协文相处的点点滴滴。

只是在玫瑰与方协文结婚后数年，再次回娘家，哥哥大吃一惊。

玫瑰结婚以后，她的身材开始发福，臃肿，比起以前足足胖了不止30磅。

玫瑰过了十年没有灵魂的日子，她看上去眼神黯淡，眼里无光。

而婚后的方协文，还没到中年就已经长了啤酒肚，一副钝相。

经常皱着眉头，经常一额的汗，已经变成了一个思维做派非常老土之人。

傅家敏形容第一次见到方协文：

“方协文这个人，正如黄振华所形容的一样，是个绝望的人物。

他肥胖，不修边幅、笨、迟钝，连普通的社交对白都说不通，夹在黄家一群玲珑剔透的人当中，根本没有他立足之处。他大概也很明白这一点，因此更加放弃，不住地用一条皱腻的手帕抹汗，身上穿美国人那种光滑的人造纤维料子的西装。

方协文的西装领子还宽得很，胡乱缚条领带，足有四寸阔，一双皮鞋的头部已经踢旧，袜子的橡筋带松开来。

香港一般的银行小职员都还打扮得比他入时、整洁，但他像所有在外国小镇住久了的华人一般，言语间还处处要透露他的优越感，一切都是美国好，美国人连煎一条鱼都好吃点，美国的月亮是起角的。”

这样鲜明的形象描述，和我们在电视剧中看到林更新饰演的方协文，完全不是一个人。

03

玫瑰在结婚前买一件大衣3000块都不够，婚后却问苏更生是否有七元一条的牛仔裤，什么皮鞋50元一双。

可见她与方协文在一起，只是为了活着而活着，整个人没有魂魄。

从黄振华和苏更生对她的印象描述当中，玫瑰那时已经是一个失去了灵魂和生气的玫瑰，暗无生机。

后来玫瑰的母亲去世，她不必再继续这段味同嚼蜡的婚姻。

母亲给她留下了一套老房子，她回来装修，并与方协文提出离婚。

为了使母亲高兴，她跟方协文一直在一起数年，母亲去世后，她再无后顾之忧。

她节食断糖几年后，逐渐恢复了原先的身材和样貌。

方协文有跑回国内来试图挽回这段婚姻，只不过他不明白，玫瑰只是把他当做了工具人，并没有爱过。

一开始是为了避世，疗伤，有人陪伴，有人对她好。

再后来，是为了让母亲满意和安心。

玫瑰说道：

“人们爱的是一些人，与之结婚生子的又是另外一些人。”

方协文当然舍不得放玫瑰走，但是他拿玫瑰根本没辙。

黄振华更是一点也不留情面：

“方协文，一个人见好要收手，玫瑰已经付出给你她一生光阴中最好的十年，请问你还有什么不知足？她跟你在一起根本是一个错误，你应当庆幸你有过与她共同生活的机会，适可而止。”

大家都觉得，玫瑰这样的人间尤物，能同他在一起十年已经是莫大的恩赐，他方协文应该知足。

他几十年如一日在银行柜台上班，位置都不曾换过一个，一生碌碌无为。

根本不像电视剧中林更新饰演的方协文那样英气与功成名就。

只能说，编剧还是用心了。

书中那不值一提的方协文，最后摇身一变，换成了一个有血有肉的鲜活人物。

他拥有高学历高智商，最后还成为了创业公司老总，买豪车住豪宅，拥有无上荣光。

他让我们在剧中看到了许多关于爱恨纠葛的精彩片段，至今回味起来，仍感是难得的经典之作。