一小部分美国年轻人涌入小红书发帖之时,我就说年轻的中国人和年轻的美国人之间在进行着笨拙的交流。
如今,看到的很多张中美对账的截图,一再证明了这一交流是笨拙的。
我一直觉得中国人和美国人不是互相误会太深,更确切地说,是一部分中国人误会美国人太深。
当然,世上总有傻子,美国人也有,我相信,可以检索到更多信息的美国人对中国人是没有误会的。但是这世上的傻子在美国也是有的,自然而然会有很小的一部分美国年轻人对中国人是有误解的。不过,我仍然觉得这只是少数。
为什么小红书上中美对账,中国人在表扬,而美国人在批评呢?
这里举例具体分析一下,比如一位叫“小红薯67875113”的美国网友留言:“我每月收入约10000美元,但扣除税款、健康保险、退休储蓄等后,我只能拿到5400美元(40000yuan)。我只是一家医院的护士。我的伴侣每月收入约3400美元(25000yuan)。他是一名建筑师。”
下面有个回帖,来自山东,用户名为FanX的回复:“外国的土木老哥也不好过啊。”
一个叫“哈哈哈”的北京网友回复:“你们的税好高啊。”
一个叫“原来只是梦”的上海网友回复:“护士收入不错哦,就是挺累吧。”
这个美国人的原帖和中国人的回复很典型,而且中国人来自北京、上海和山东,应该是很有代表性的地区。
从美国网友原帖子中,我看到的事实是:美国人是持批评态度的,意思再明显不过,她觉得她的收入仍然很低,所以特别用了一个词“只能”。她其实是税后工资5400美元,换算为人民币后是4万。
事实是中国人可以拿税后4万的人有多少呢?在人群中占比是很少的。
如果一个中国人月薪可以拿到税后4万,大概率是高兴的。因为中国人喜欢攀比,而月薪4万足够可以让一部分中国人开心,所以表现的心理可能是:我有钱了,我一个月可以净赚4万,我很牛,我是人上人……
而对于一个美国人来说却觉得这样的薪水很低,才5400美元。实际上5400美元可以一下子在当地买到5部苹果手机。
中国人如果有4万元,只能买到4部苹果手机。可见美元在当地的购买力是要更强的。
也就是说赚了同样的钱,美国人可以买到更多的东西,那美国人应该高兴才对啊。恰恰相反,美国人认为自己赚得钱太少,还要赚更多的钱。
美国人是觉得自己的付出更值钱,所以此时就对付工资的医院有一些不满的心理,进而批评。
中国人呢,看到的不是这样,反而表现着自己的优越感。比如山东的那位网友故意忽略了1万美元的护士税前工资,反而关注建筑师3400美元,并得出了“外国的土木老哥也不好过”的结论。
表面看上去有一个“也”字,实际上是在认同自己,赞扬自己,显出得意的神色,心中暗自欢喜,嘲笑美国人建筑师也只拿区区3400美元,而完全忽略护士高达一万美元的税前月薪。
看上去的优越感,实际上隐瞒不愿意被人戳破伤口的玻璃心。
另一个北京网友则说别人的税很高,也是同样对信息的忽略。因为美国人明明白白地还说除开健康保险和退休储蓄。
其实仔细分析一下就会明白,美国人的福利相对而言是很好的,交了税款后,还支付了健康保险和退休储蓄,然后还剩下5400美元。所以其中税款只是很少一部分,并不能得出美国人的税好高的结论。
同样的这位北京网友说别人税高,意思是自己税很低。我想问一下,税前月收入7万以上的中国人,真心觉得税低吗?
再看一下这位上海网友,还算是较聪明一些的,意识到护士收入不错。这个上海人还算是有见识的。确实在美国,护士如果只有本科学历,也能凭借工薪进入高收入人群。
但是这位上海人同样地要找优越感,自以为是道“就是挺累吧”。实际上美国的护士工作并不是那么累。但是这位上海网友忽略这一事实,重建一个世界,自认为美国的护士挺累。
所以一部分年轻的中国人表现了一个共同特征,就是在表扬自己,同时隐隐约约有一点羡慕,但是不愿意吐露真心,为了维护自己的面子,同时也可能觉得自己过得就是比别人好,于是呈现出表扬自己,感觉生活很美好的样子。
而美国人知道得更多,反而不满意,反而要站出来批评。
于是,我们看到一个现象,一部分年轻的中国人以为美国人过得不好,从而找到了自己预设的幸福感。而一部分美国人以为中国人也和自己一样知道得很多,居然不批评,反而要赞扬他们自以为的岁月静好的生活。
如此双方的误解越来越深。
一部分中国年轻人和美国年轻人初步交流是笨拙的。然而这是中美两个国家的人的文化、逻辑和公共道德的区别。
很少的一部分中国年轻人满足自己现在的生活,采取表扬一切的做法,固然看起来很幸福,却也隐藏着风险,是不是从此知足常乐从而不思进取了呢?
相反,大部分的美国年轻人并不满足自己的生活,采取了不满一切、批评一切的做法,固然看起来很“悲惨”,却也隐藏着希望。正因为对生活对人生对世界的不满,才会有动力去改变这一切的不美好,从而让他们生活的世界越来越美好。
在中美对账这一现象中,还是少一些自嗨为好,为人谦逊本是中国人的传统美德,不知为何一部分中国人要表现出自命不凡不可一世的模样呢?
我看到的是大部分美国年轻人学识丰富而谦逊、与人交流真诚自然、对自我和世界不满而想着改变、接受过良好的逻辑思维训练。
我也看到一小部分年轻的中国人表现出对生活的满足感,有着“老子天下第一”的盛气凌人,刻意忽略事实,安然生活在深井里欣赏井口的一小片蓝天。
我希望这只是一小部分年轻的中国人的模样。
“不满才是向上的车轮”,鲁迅先生的呐喊,言犹在耳,只希望更多的年轻人走出那口自设的深井,不要安于做深井的那只青蛙,借着中美年轻人对话的机会,仔细想一想有哪些差别和距离,如何做一个更好的人,如何让世界更美好,而绝不是盲目自信以至不思进取。
(木田之光写于2025年1月17日)
请问你是美国工资墨西哥花吗?说的就像是人工高的成本不会被加算到物价似的
纯粹是胡说八道自以为是狗屁不通!
果然是本田