（按词性分类，附简要释义及例证）：不完全！
带着《西游记》作者为兴化人李春芳的问题，深度阅读著作，收录涉及兴化的方言土语，进行读书笔记、整理，留存，共享！
一、动词类
1. 打杀（打死）："若再行凶，一概打杀！"（第三回）
2. 聒噪（吵闹）："你这和尚，甚的聒噪！"（第二十二回）
3. 夯（用力打）："举起钉耙，往妖怪头上夯"（第二十八回）
4. 掼（扔）："将文书掼在地下"（第九十七回）
5. 踅（来回走）："他两个在洞门前踅斗"（第四十二回）
6. 挜（强行塞）："把铜钱挜在他袖里"（第五十回）
7. 薅（拔）："薅草寻蛇"（第六十七回）
8. 烊（融化）："金睛兽变作一块烊铜"（第六十一回）
9. 敹（缝补）："敹了两针"（第八十二回）
10. 齁（食物过咸）："这盐齁杀我也！"（第三十九回）
二、名词类
11. 家生（工具）："放下家生便拜"（第二回）
12. 行货（货物/人）："你这夯货，好不知礼！"（第八回）
13. 下饭（菜肴）："安排素下饭"（第八十九回）
14. 汤汤（热水）："烧些汤汤与他洗面"（第三十回）
15. 梢公（船夫）："梢公怎的不来渡人？"（第四十七回）
16. 孤拐（脚踝）："把孤拐都跌软了"（第三十三回）
17. 喉急（急躁）："莫要喉急"（第七十二回）
18. 钵盂（饭碗）："化斋的钵盂不见了"（第八十六回）
19. 襕袍（长衣）："穿一领锦襕异宝袈裟"（第十二回）
20. 直裰（僧袍）："身上穿一领皂直裰"（第三回）
三、副词/形容词类
21. 厮（互相）："厮打多时"（第五回）
22. 直（一直）："直吃到天晚"（第五十四回）
23. 偏生（偏偏）："偏生又遇着这般魔障"（第五十回）
24. 煞（极）："煞是厉害"（第六回）
25. 白（徒然）："白走这一遭"（第七十六回）
26. 好歹（无论如何）："好歹要拿住他"（第四十九回）
27. 着实（确实）："着实饿了"（第八十回）
28. 腌臜（肮脏）："腌臜臭气"（第六十七回）
29. 滑辣（光滑）："滑辣的石头"（第四十一回）
30. 懵懂（糊涂）："懵懂传懵懂"（第七十六回）
四、量词/代词类
31. 把（捆）："一火把烧了"（第七十四回）
32. 块（片）："一块石头"（第三回）
33. 些儿（少量）："些儿小事"（第六十回）
34. 自家（自己）："自家收拾行李"（第八回）
35. 兀那（那个）："兀那妖怪，休走！"（第五十八回）
36. 甚的（什么）："甚的兵器？"（第六回）
37. 恁般（这样）："恁般厉害"（第七回）
38. 怎生（怎么）："怎生是好？"（第三十回）
39. 几曾（何曾）："几曾见人吃他"（第四十八回）
40. 多时（很久）："多时不饮酒"（第五回）
五、谚语/俗语类
41. 赊三不敌见二（眼前利益更实在）："俗语云：赊三不敌见二"（第三十回）
42. 龙游浅水遭虾戏（失势受辱）："龙游浅水遭虾戏，虎落平阳被犬欺"（第二十八回）
43. 人逢喜事精神爽（情绪影响状态）："人逢喜事精神爽"（第三十五回）
44. 树大招风风撼树（地位高易招祸）："树大招风风撼树，人为名高名丧人"（第三十三回）
45. 救人一命，胜造七级浮屠（行善积德）："救人一命，胜造七级浮屠"（第八十回）
46. 一日为师，终身为父（尊师重道）："一日为师，终身为父"（第八十一回）
47. 与人方便，自己方便（互助互利）："与人方便，自己方便"（第六十七回）
48. 不打不相识（冲突后成友）："不打不相识"（第三十四回）
49. 羊毛出在羊身上（利益源自本体）："羊毛出在羊身上"（第三十八回）
50. 君子一言，驷马难追（信守承诺）："君子一言，驷马难追"（第八十三回）
六、特殊用法类
51. 吃（兼指喝/抽）："吃酒"（第五回）、"吃烟"（第七十八回）
52. 家去（回家）："你且家去"（第三回）
53. 晓得（知道）："我晓得你的意思"（第七十四回）
54. 聒絮（唠叨）："莫要聒絮"（第四十二回）
55. 发市（开始营业）："今日还不曾发市"（第四十四回）
56. 行货子（东西/人）："你这行货子"（第八十八回）
57. 狼犺（笨重）："这钯狼犺"（第十九回）
58. 停当（妥当）："安排停当"（第二十三回）
59. 时节（时候）："那时节方称你意"（第三十二回）
60. 直头（一直）："直头往西走"（第四十回）
七、其他高频词汇
61. 厮跟（跟随）
62. 打迸（挣扎）
63. 聒噪（吵闹）
64. 踅摸（寻找）
65. 掼跤（摔跤）
66. 烊化（融化）
67. 敹缝（缝补）
68. 齁咸（过咸）
69. 汤婆子（暖水袋）
70. 家生什物（家具）
71. 下饭馆（去餐馆）
72. 汤汤儿（热水）
73. 孤拐脸（瘦削脸）
74. 喉急鬼（急性子）
75. 钵盂僧（化缘僧）
76. 襕衫（长衫）
77. 直裰道袍（僧道服）
78. 厮打（互殴）
79. 直截（直接）
80. 偏生（偏偏）
（记录整理：陈鸿鸣）
兴化市文史研究爱好者
