【韩国史料】端午节:韩国重要的传统节日

赫歇尔 2024-06-20 08:52:18

参考资料

[네이버 지식백과] 명절 [名節] (두산백과 두피디아, 두산백과)......조선·대한제국 시대까지만 하여도 거의 다달이 명절이 있었으나, 남의 나라 사람들이 우리 민족을 지배하여 그 민속을 훼손한 일제 때부터 많은 명절이 잊혀져, 지금은 설날·추석 등 몇몇 명절만 이어져 오고 있다.

【단오(端午)】

(韩国学研究院韩国文化百科全书)...... 端午节曾于1518年被指定为与农历新年和中秋节一起的“三大节日”之一(中宗13年)。

【我国(韩国)的传统节日】

端午是韩国、日本和中国农历五月初五庆祝的节日,据说这是一年中“最积极”的日子。在韩国,它被列为三大节日之一,韩语也称为“수릿날”。

端午是炎热夏季来临前的最后一个节日,也是结束插秧、祈求丰收的时节。端午是与元旦、中秋等节日并列的韩国四大节日之一的重要节日,但目前已被排除在公共假期之外,其作为节日的意义也逐渐消失。

这一天,男子们摔跤,女子则进行荡秋千等纯铜活动。女子用煮熟的鸢尾洗头,制作并食用花菜。端午节的最后一个晚上,人们会升起天灯,在许愿的同时,一个点燃的天灯会以类似于热气球的方式升上天空。

【端午在韩国】

有记载说,在韩国自古马韩时期(公元3世纪)起,五月播种结束后,人们聚集在一起祭祀神灵,日夜狂欢,歌舞饮酒。从这些记载来看,端午的起因,似乎是因为季节结束,春耕后的短暂休息,人们祭祀神灵,享乐,祈求丰收。

自古以来,我们(韩国人)的祖先就根据季节选择好良辰吉日,举行各种活动,久而久之,就成了节日。大部分节日都是我国(韩国)人民的传统节日,是按照农业社会的要求而设定的,具有季节和民俗的元素。

过去,几乎每个月都有假期。然而,除了农历元旦和中秋节外,端午节等节日都失去了意义,这是日本实行消灭民族文化政策和从农业社会向工业社会转变的结果。

【端午的含义】

端午指的是农历五月初五。端午的其他说法还有五月节、重五节,但最常见的名字是端午。在“端”中,“端”是“一”,“午”是“五”,所以指的是该月的第五天,从该月的第一天开始算起。

自古以来,在我国(韩国)阴阳哲学中,奇数称为阳数,偶数称为阴数,阳数被认为是吉祥数。因此,3月3日、5月5日、7月7日、9月9日这些奇数重叠的日子,被认为是吉日。

我们(韩国)的祖先认为,在这样的一天,无论做什么,都不会出现问题。而其中,端午节被认为是一个重大节日,因为这一天是一年中阳气最旺的日子,足以让人类与太阳神近距离接触。

【端午的习俗】

端午节,妇女们佩戴特殊的装饰品,称为“端午妆”。 妇女首先用菖蒲煮水洗头,人们相信,它独特的香味可以驱除邪灵,用于洗头可以使头发光泽并防止头发脱落。

人们食用素里糕、桃花菜、热火汤以滋补身体、驱除邪气。其中年糕是端午节的食品的代表。桃花菜野菜是一种生长在韩国各地高山上的植物,营养丰富,被称为野菜之王。端午节的代表甜点是桃花菜和热火汤。两者都能有效帮助人们忘记夏季的炎热并增进食欲。

端午节期间成熟的樱桃被认为是时令水果,因此端午祭时会将新采摘的樱桃供奉给祖先,并举行祭祀活动。在王宫里,还有向国王的仆人分发樱桃的习俗。

樱桃成熟时,汉城的男女老少都会到松洞、城北洞游玩。一种将各种草药磨细后与蜂蜜一起熬制而成的清凉饮料,据说对夏季增强体力有很大帮助,古时在端午节献给国王。

0 阅读:5