Как сообщается в Telegram-канале пресс-службы главы Казахстана, президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев направил телеграмму с поздравлениями президенту Российской Федерации Владимиру Путину по случаю его дня рождения.

据哈萨克斯坦总统新闻处在社交软件Telegram官方频道上通报，哈萨克斯坦总统托卡耶夫在俄罗斯联邦总统普京生日之际向他发去生日贺电。

Отметим, сегодня президент России празднует свое 72-летие.

值得注意的是，今天普京已经迎来了他的 72 岁生日

По информации на официальном сайте Кремля, Владимир Путин родился 7 октября 1952 года в Ленинграде (ныне Санкт-Петербург) в семье Шеломовой Марии Ивановны и Путина Владимира Спиридоновича.

根据克里姆林宫官方信息，普京总统于1952年10月7日出生于列宁格勒（现圣彼得堡市），母亲为玛丽亚·伊万诺夫娜·谢洛莫娃，父亲为和弗拉基米尔·斯皮里多诺维奇·普京。

Окончил юридический факультет Ленинградского государственного университета и московскую Высшую школу КГБ №1.

他毕业于列宁格勒国立大学法学院和莫斯科克格勃第一高等学校。

После окончания ЛГУ начал работу в органах государственной безопасности, сначала – в секретариате Управления, потом в контрразведывательном подразделении.

从列宁格勒国立大学毕业后，普京开始在国家安全机构工作，先是在国家安全局秘书处，然后在反情报部门工作。

Позже работал отработал в контрразведывательном подразделении.

随后他继续在反情报部门工作。

В 1985–1990 годах работал в ГДР, проходил службу в территориальной разведточке в Дрездене.

1985年至1990年间，他在东德工作，在德累斯顿的领土侦察点服役。

После возвращения из Германии в Ленинград Владимир Путин с 1990 года занимал должность помощника ректора Ленинградского госуниверситета по международным вопросам.

从德国返回列宁格勒后，普京自1990年起担任列宁格勒国立大学校长国际事务助理。

В 1996 году переехал в Москву, где началась его политическая карьера.

1996年，他移居莫斯科，在那里开始了他的政治生涯。

С 1983 по 2013 год был женат на Людмиле Шкребневой. В браке у пары родились две дочери - Екатерина и Мария.

1983年至2013年，他与柳德米拉·什克雷布涅娃结婚。婚后他们有两个女儿——叶卡捷琳娜和玛丽亚。

Путин избирался президентом России пять раз: в 2000-м, 2004-м, 2012-м, 2018 и 2024 годах.

普京总统先后于2000年、2004年、2012年、2018年和2024年五次当选俄罗斯总统。