前几日，我们为大家分享了美资律所泛伟律师事务所（Fenwick & West LLP）决定关闭其上海办事处的消息，请见：《2025年首家！这家美资所上海办事处正式关停！》。

然而，根据多家法律媒体报道，美国摩根路易斯律师事务所（Morgan, Lewis & Bockius LLP）决定关闭其2023年6月刚刚成立的深圳办事处，成为2025年第二家调整在华布局的外资所。一起来了解下详细情况吧！

（图片来源：The Global Legal Post官网）

摩根路易斯驻深圳代表处

美国摩根路易斯律师事务所（Morgan, Lewis & Bockius LLP）成立于1873年，总部位于宾夕法尼亚州费城，在北美、欧洲、亚太和中东开设了31个办事处，拥有约2200名律师。Morgan Lewis主要以经济贸易投资类等咨询与合同合并、劳务、知识产权等诉讼为主要服务范围。在2024年度的The Am Law 100年度营收榜单中，Morgan Lewis凭借28.985亿美元的年度营收位列全美第10名。

摩根路易斯律师事务所驻深圳代表处于2023年6月得到中华人民共和国司法部批准设立，并被深圳市司法局选作2023年深圳律师行业十件大事之一，其英文名称为：MORGAN，LEWIS ＆ BOCKIUS LLP SHENZHEN REPRESENTATIVE OFFICE（USA）。

（图片来源：司法部官网）

成立初期，Morgan Lewis表示“深圳是中国科技产业的主要枢纽，是中国大陆所有城市中创业公司密度最高的城市，也是来自世界各地的大型高科技公司的集结地。”

Morgan Lewis的主席Jami McKeon指出，深圳办事处将扩大Morgan Lewis在中国的知识产权业务范围。“我们的深圳团队将与我们在亚洲的办事处以及我们的全球技术和生命科学行业团队密切合作，将我们在入境和出境事务方面的跨实践、跨司法管辖区服务能力带到我们客户的最前沿。”

（图片来源：Morgan Lewis官网）

摩根路易斯关闭深圳办事处

成立初期，Morgan Lewis深圳办事处的首席代表为朱韶斌（Shaobin Zhu），代表为唐波（Bo Tang）。其中，朱韶斌律师是Morgan Lewis中国知识产权业务的联合负责人以及中国知识产权团队的负责人，先后毕业于中国人民大学的法学学士和法学硕士学位以及华盛顿大学的JD学位，拥有加州、纽约州和华盛顿州律师执业资格。唐波律师同样专注于知识产权领域，先后毕业于上海交通大学的计算机科学与工程学士学位和硕士学位以及休士顿大学的JD学位，拥有加州律师执业资格。

然而近日，Morgan Lewis表示“由于深圳的两位律师已经离所，我们决定将知识产权业务在上海办公室重建”。根据网络信息，朱韶斌律师已于2024年11月加盟欧华律师事务所（DLA Piper）西雅图办公室；唐波律师也已不再显示在Morgan Lewis的官网上。

（图片来源：DLA Piper官网）

目前，Morgan Lewis在中国的北京、上海和香港依旧有办事处，提供公司、资本市场、公司调查、投资管理、劳动、诉讼、知识产权领域服务。三家办公室共有近70名律师、46名专业人士。

在2024 ALB中国最大30家国际律所榜单中（请见：《2024 ALB中国最大30家律所榜单出炉！内外所的发展趋势如何？》），Morgan Lewis位列第3名，属于在华规模较大的外资所。不过其在华律师数量（Total Associates）由2023年的43人降至34人，律师总人数（Number of Lawyers）也由2023年的50人降至41人，呈现缩减趋势。

（图片来源：Morgan Lewis官网）

律政观点

前几日，美资律所Fenwick & West在最后一位合伙人退休后，决定关闭其上海办事处。与此同时，Morgan Lewis深圳办事处的两位律师离职，也成为了该办事处关闭的直接诱因之一。这些事件反映出国际律所在应对自身业务调整、人员变动以及全球法律服务市场变化时所展现出的灵活性与战略眼光。

在此背景下，中国法律服务市场正朝着更加成熟与国际化的方向稳步迈进。对于国际律所而言，如何在保持全球业务协同的同时，更好地适应并服务中国市场，将是它们在未来需要持续探索与解决的重要课题。