大家好，欢迎收看今天的娱乐资讯。近几年国产电影表现亮眼，多部高质量电影入围国际电影节，也不乏一些好的电影题材被国外翻拍。

有一部在国内上映时超越《唐探3》引起热议的电影，由贾玲执导的《你好，李焕英》也被好莱坞索尼影业争取了英文翻拍权，据悉原版导演贾玲将担任监制。一起来看看网友是如何看待这件事的。

选角估计不太会被中国观众接受，北美的演员里类似定位的谐星，八成会选这个类型的。

大家还挺看好票房的。毕竟即使在不同的文化语境中，有些东西是相通的。比如，男女之爱等等。而贾玲这部作品的最大优点：真诚，相信翻拍这类题材票房不会差。

改编力度会很大。贾玲的《你好，李焕英》故事背景是中国的八十年代，而美国的80年代是不同的时代背景，里面的一些年代梗以及工厂啊，比赛等元素，估计都会改掉。

也有不看好的声音，评分最多7分的电影，全靠同行衬托。

有些观众认为又没有大制作，也没有大场景，只是贾玲自己筹钱拍的小成本电影，哪来这么大影响，还被冠上了“普通电影”的名头。

绝对杀手，一部23年10月6日上映的电影。小编查了一下，主要讲述一个少女无意之间穿越回了1987年，与当时也是少女的——她的妈妈携手合作，去阻止连环杀手对妈妈朋友们的谋杀。看来好题材大家都在学习，不过直接抄袭，就不太道德了。

吴京导演的战狼票房成绩也不错，也受到很多观众喜爱。不过这种战争题材，似乎不太好翻拍吧？倒是有不少观众期待翻拍流浪地球的。

好作品似乎都是这种感觉，不只是当下看会觉得喜欢，隔段时间再看，又会有新的理解。

要是有翻拍电影榜单竞选的话，估计从票房和电影表达两方面考虑，《你好，李焕英》是最佳选择了。

电影穿越题材还是比较多的，不过《重返20岁》是身体直接变年轻，而李焕英是身体穿越回从前，除了扭转时间，似乎没什么相似的东西。

国内电影被国外翻拍，也是一种被国外电影制作商的认可，不过观众用票房认可，国外电影制作商认可，然而总有一部分人要跳起脚来骂。

今日话题：你如何看待这件事呢？对即将翻拍的《你好，李焕英》期待吗？