“哪吒”风风火火闯海外市场,预售火爆、首场爆满、连连加场,话题热度居高不下。势如破竹的背后,有创新化转化的优秀传统中国文化加持。不少文博博主扒出了影片里面细节满满的中国宝藏元素,大量传统文化元素以创新的形式呈现。
三星堆博物馆戴金面罩青铜人头像
三星堆博物馆青铜鹰形铃
“能不能出一个结界兽的门神对联啊!想要”——这样的呼声不少。吵吵闹闹又尽心尽力、拼死护主的两个萌萌的“铁憨憨”圈粉无数。里面的粗眉结界兽像极了三星堆遗址出土的金面罩青铜人头像,而卷鼻结界兽则是青铜大面具、铜兽面和青铜鹰形铃的结合体。
最后大战时,哪吒等人被无量仙翁关进天元鼎,而哪吒却在天元鼎内完成涅槃浴火重生。在一些解读中,天元鼎由于上面的美元符号,被赋予了象征金融霸权的隐喻意义。但天元鼎整体造型来自于商朝的龙纹扁足鼎,纹饰则融入了常见的饕餮纹和云雷纹。
宋徽宗赵佶《瑞鹤图》,描绘了汴梁宣德门上方飞翔、站立的20只丹顶鹤,宋徽宗视之为祥瑞。
两只仙鹤落在玉虚宫屋顶的鸱吻上——看过宋徽宗传世名作《瑞鹤图》的人都会觉得眼熟。太乙真人的法宝七色宝莲,一片片莲花瓣组成山峦形,与博山炉造型极为相似。
上海博物馆东馆青铜器馆,东汉时期人物山水动物纹博山炉
在李靖夫妇为哪吒举办的三岁生辰宴会上,真实还原了商代的酒器觚和乐器铙。乐队的弹奏画面与唐三彩骆驼载乐俑鼓乐吹笙的场面也是十分相似。玉虚宫内的仙池花园借鉴了山西晋祠的“鱼沼飞梁”,殷夫人使用的青铜剑原型为著名的越王勾践剑。
陕西历史博物馆 唐三彩骆驼载乐俑
东海龙王敖光的武器是一把帅气的关刀,借鉴自大洋洲墓铜刀。在江西新干大洋洲商墓中,考古学家们发现了一把珍贵的夔纹翘首刀。这把刀通长31.8厘米,最宽处4.2厘米,柄长7.5厘米,重290克,整体呈长条形。两面刀身近脊处,各饰有五组展体夔纹。
在片中人物的服饰、兵刃、建筑、法宝等等上面,宝藏元素处处可见,不仅丰富了电影的文化内涵,也让观众感受到了中国悠久历史和灿烂文化的魅力,让中国文化随同脚踏风火轮、手持火尖枪的少年英雄一起,完成海外输出。扬子晚报|紫牛新闻记者 冯秋红
图据视觉中国
校对 徐珩