贵阳网·甲秀新闻讯 12月11日,由国际儒学联合会、贵阳孔学堂文化传播中心联合主办的“儒学大家谈——中国心学的国际传播”学术研讨会在贵阳孔学堂举行。研讨会上,北京第二外国语学院党委常委、副校长、教授郑承军说,心学的国际传播面临着语言差异、文化冲突等挑战,需要更加关注跨文化共情,才能真正实现有效传播。
郑承军认为,跨文化共情是国际传播的关键,需要传播者换位思考,理解不同文化背景下的价值观和行为方式,并讲述能够引起共鸣的故事,才能跨越文化差异,实现有效沟通。他还建议将宏大叙事与凡人小事相结合,用更加贴近生活的故事来传递心学的思想,增强其感染力和影响力。
记者 汪东伟/文 梁超/图