久未露面的刘德华进录音室为新片《侠盗联盟》进行粤语配音，此次也是刘德华伤后首次正式对外宣布复工。当晚，华仔还在自己唯一的官方平台“华仔天地”网站及APP上更新一篇博客，贴出自己正在专心工作的照片，并配文“在为侠盗配音中……想起你们！你们好吗？你们好我就安心了，梦中见”，与关心自己的粉丝们道晚安。博客发布后立刻有不少粉丝留言，关心其身体康复状况的同时，也被其努力工作的状态感染，“保重！不要熬夜，多休息！”、“华神，太久没见你了，今天给了我满满正能量，爱你！”。

据悉，此次刘德华复工配音的新片《侠盗联盟》是由冯德伦执导，刘德华、舒淇、张静初、杨祐宁及让•雷诺领衔主演，曾志伟、沙溢、游天翼等主演的动作冒险电影。影片讲述了刘德华、舒淇、杨祐宁饰演的“潮盗”三人组为盗取天价珠宝“盖亚”，与各路人马斗智斗勇的故事，影片将于8月11日在全国上映。