在被野火几乎烧成灰烬后，阿塔迪纳在周五有国民警卫队士兵巡逻。

对于这个被摧毁的洛杉矶郊区的居民来说，这些穿制服的人的到来为时已晚。

“我们在周二晚上用桶装水保卫我们的房子免受火焰侵袭时，没有看到一个消防员，”40岁的尼古拉斯·诺曼说。

“他们忙着在帕利塞兹救富人和名人的房产，让我们这些普通人被烧，”这位教师说。

但大火并不歧视。

在本周首先被火焰袭击的高档太平洋帕利塞兹社区，富有的居民对当局有着同样的怨恨。

“我们的城市完全让我们失望了，”尼古拉·佩里愤怒地说，因为消防员使用的消防栓干涸或失去了压力。

她豪华的帕利塞兹住宅被烧成了灰烬。这位32岁的发型师处于震惊状态，她希望看到问责。

“应该有一些能够防止这种情况发生的措施，”她告诉法新社。

“我们失去了一切，我只是从我们的城市、我们可怕的市长和我们的州长那里感到零支持。”

——没有准备

继续肆虐洛杉矶的多场大火已造成至少11人死亡，当局称。

大约有10000栋建筑被摧毁，超过100000名居民被迫撤离。

到目前为止，当局主要将这场灾难归咎于本周早些时候肆虐的强烈每小时100英里（160公里）的风和最近几个月的干旱。

但对于许多加州人来说，这一解释并不充分，数千人失去了他们的一切。

由于在火灾开始前几天有严峻的天气警告，该市市长凯伦·巴斯因当时正在访问非洲国家加纳而受到严厉批评。

对消防部门的预算削减，以及本周错误地向数百万人发送的一系列疏散警告，进一步加剧了愤怒。

“我认为官员们根本没有准备好，”阿塔迪纳一位65岁的退休律师詹姆斯·布朗说。

“这里将不得不进行真正的评估，因为成千上万的人已经被完全流离失所，”他告诉法新社。

“就像你在战区一样。”

—— “指责他人”

市长巴斯和加州州长加文·纽森，都是民主党人，已分别呼吁进行调查。

共和党当选总统唐纳德·特朗普煽动争议，指责加州的自由派领导，并鼓励他的追随者也这么做。

但特朗普的极具政治色彩的攻击——他错误地声称消防栓干涸的原因——也让阿塔迪纳的一些幸存者感到沮丧。

“这是典型的特朗普：他试图用虚假信息引发争议，”37岁的建筑师罗斯·拉姆齐说。

“现在指责或怪罪任何人都还为时过早，”他在清理母亲房子残骸的灰烬时告诉法新社。

“我们应该关注那些试图重建生活的人以及如何帮助他们……然后我们才能指责并弄清楚这一切，用真实的事实和真实的数据。