“你会说中文吗那韩语应该也没有问题吧？”

每次听到这句话，我都想翻白眼说真的大家真以为东亚语言是一家人吗别开玩笑了，他们的关系“比关注的对手还远”。

让我们先来个冷知识暴击：这些语言压根就不是一个语系的！汉语属于汉藏语系，是这个语系的扛把子。日本独立成派，属于琉球语系。韩语也是单打独斗，自成一派的朝鲜语系。基因上的差异，可不是几顿火锅就能拉近的关系。

要论资排辈，汉语绝对是“老大哥”级别的存在，历史可以追溯到3000 多年前。而日语和韩语就像两个聪明的“学弟”没少向汉语“偷学”。数据会说话：日语中大约 60%的学术词汇都是从汉语借来的，这一成果堪称史上最强！韩语也不遑多让，在偷学的时间上也有着千年以上的历史。

发音系统这一块，那可真是各有各的“性格”。汉语像个变幻莫测的“声调大师”，光是声母现有 21 个，元音 16 个，组合起来能凑出 400 多个再加上上四声五调，一个字说错声调，意思就南辕北习惯了。“妈麻马骂”傻傻分不清？这才刚刚开始！

日语倒是很“佛系”没有声调烦恼，就 5 个元音 14 个辅音，简单到让人想哭。但别高兴太早，它的长音、促音和拗音又让你措手不及。韩语则走了个中间路线，14 个辅音 10 个元音，难度适中。不过它的那些重音、连音规则，又是另一个让人头疼的故事。

书写系统更是各显神通。堪称“贪心王者”，2000 多个汉字不说，光是记住 48 个假片名和 46 个平假名的使用场合，就够让人抓狂的。

汉语虽然简体繁体两套系统，但至少规则明确。韩语的谚语是最仁慈的，世宗大王专门为提高民众识字率而发明的，学起来相对容易一些。

语法结构这个关系，简直就是“地狱模式”。它的敬语系统复杂得像个迷宫，从交流的“-san”，到尊敬的“-sama”，再到“です”和“ござい”ます"，光是称谓相比之下，汉语的简单语法得像过家家，没有性别变化，没有时态变位，何止如此！韩语的语法话题话题彼此之间，虽然有些变位规则，但还是温柔多了。

对于英语母语者而言，看汉字恰似看着天书；对于汉语母语者来讲，韩语的语法结构或许会令人头疼；同样对于汉语母语者而言，韩语的语法结构或许会令人头疼；再者对于汉语母语者而言，韩语的语法结构或许会令人头疼。而对于韩语母语者来说，某些特点又格外精致。这就如同相亲那般，合不合意，着实要看缘分。

还有个有趣的现象：这些清晰的语言都在互相影响。比如“电话”这个词在日语里叫“denwa”，在韩语里叫“jeonhwa”，在汉语里叫“diànhuà”，发音和写法都有相似之处。这说明语言之间也“以邻为伴”，互相学习。

这样哪个是东亚最难的语言呢？答案是没有标准答案！就像没有最好吃的美食，只有最适合你的口味一样。选择学习哪种语言，重要的是它有多难，而是你对它很感兴趣。

给想学习这些语言的朋友一个建议：别被“难”字吓倒也别被“易”字骗了。无论选择哪种语言，都要做好持久战的准备。语言学习不是加热加热，相反需要慢火细炖的功夫。只要你有足够的热情和耐心，就没有学不会的语言！

毕竟难”这个字在东亚三国的语言里都是写出来的，但真正的难不难，还是得自己去熟悉一下啊！