传统民俗如何破圈？事实证明，不能靠一板一眼的说教，全靠抽象和整活，当这届00后对接传统文化后，“阴招”频出，却意外地接地气。

最近，现象级MMO《逆水寒》手游和中式恐怖标杆之作《纸嫁衣7》联动，本来以为会是“瘆人”的解谜、探索、剧情之类的老套内容，但作为游戏界整活第一名，《逆水寒》手游硬是来了一波反向“阴间”操作。

《逆水寒》手游是近两年势头最猛的MMO，常年霸榜畅销榜前十，它之所以成功，除了6元新皮走出了人均小微付费路线，就是官方和一亿玩家，个个都是整活能手。

就说这次和《纸嫁衣7》的联动，你以为的中式恐怖会是“土气”的拿来主义，但是《逆水寒》手游却设计了极为欢乐的内容。

《逆水寒》手游X《纸嫁衣7》，联动内容几乎涵盖到了游戏所有玩法，从时装、舞蹈、到PVP、庄园组件、联动配饰、动作、头像框、表情包、闪词、解谜活动等等，堪称满汉全席的饕鬄盛宴，双厨狂喜。

联动时装是李逢泽x杜言她的同款现代、古风外观，5月1日起正式上线。

联动舞蹈更为魔性和“阴间”，居然是孟婆、牛头马面、黑白无常组成的“破钱山乐队”，拉着李逢泽、杜言她一起热舞，看这场子，是彻底玩嗨了。

其实，《逆水寒》手游作为弘扬传统文化的佼佼者，经常以年轻人喜闻乐见的潮流方式植入民族元素，除了《纸嫁衣7》的阴间宣传，其阳间操作同样对味。

例如，官方还在即将到来的版本中推出剧场模式，让00后自己整活，让人十分期待。

在即将更新的2.3.3版本中，“剧组站”上线后，玩家可以无缝切换刷短视频，玩家在游戏内就能体验到类似“某音”“某手”的快乐，玩家上传任意视频，可以将画面中的人物替换为自己的游戏角色或者NPC，这也是逆水寒迈出“游戏版抖音”第一步。

在正传剧情“南水惊澜生”更新后，玩家在剧情中可以欣赏到闽南色彩艳丽的各类建筑，古老神秘、独特的神明信仰文化，讲述闽南故事的皮影戏等等，近距离感受中华文明的魅力。

在官方的积极倡导下，玩家也在为传统文化的整活贡献力量，用精美画质、无死角打光拍出绝美民俗大片，社交平台上经常获赞几十万。

玩家自发用cosplay的方式，装扮成游戏角色，随便拍摄几秒短片，也能火成某音上的爆款，让圈外人都能感受到《逆水寒》手游的文化氛围管之美。

不管是“阴间”操作还是阳间整活，民俗文化想要吸引年轻人，不能只靠说教，而是得学会“整活”，你说对吗？